คำแปล ความหมาย ของ "ดำ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ดำ

transplant

คำอธิบาย : ปลูกข้าวกล้า เรียกนาชนิดหนึ่งซึ่งใช้ถอนต้นกล้ามาปลูกว่า นาดำ คู่กับ นาหว่าน ซึ่งใช้หว่านเมล็ดข้าวลงในนา

คำเหมือน : ดำนา, ปลูกข้าว

ดำ

dive

ตัวอย่าง : นักดำน้ำชอบดำดูปะการังแถบทะเลตอนใต้

คำแปลใกล้เคียง : submerge, remain under water

คำเหมือน : ดำน้ำ, มุดน้ำ

ดำ

adj

black

ตัวอย่าง : กระเป๋าสตางค์สีดำที่วางอยู่บนโต๊ะหายไป

คำอธิบาย : สีอย่างสีมินหม้อ ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ผ้าดำ เต่าดำ มดดำ

คำแปลใกล้เคียง : dark, dusky

คำเหมือน : มืด, คล้ำ

คำตรงข้าม : ขาว

ดำกล

be splendid

ตัวอย่าง : นภาลัยดำกลดาดด้วยดวงดารา

คำแปลใกล้เคียง : be graceful, be attractive, be beautiful, be pretty

คำเหมือน : งาม, งดงาม

ดำกล

build

คำแปลใกล้เคียง : construct, raise, establish, set up

คำเหมือน : ก่อสร้าง, ตั้ง, ตั้งไว้

ดำขลับ

adj

raven

ตัวอย่าง : สาวน้อยวัย 15 ปีผิวเข้มตาคมผมดำขลับพิชิตตำแหน่งนางงามสงกรานต์

คำแปลใกล้เคียง : shining black, glossy black

คำเหมือน : ดำขำ, ดำสนิท

ดำขำ

adj

tanned

ตัวอย่าง : เธอมีผิวดำขำ ซึ่งเป็นที่ถูกใจของพวกฝรั่ง

คำอธิบาย : ที่มีผิวดำแต่มีลักษณะที่ชวนให้ชอบและรัก

คำแปลใกล้เคียง : dark

ดำคล้ำ

adj

swarthy

ตัวอย่าง : คนสูบบุหรี่แทบทุกคนมีริมฝีปากดำคล้ำทั้งนั้น

คำอธิบาย : ที่มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส

คำแปลใกล้เคียง : dark, black, dusky

คำเหมือน : คล้ำ

ดำคล้ำ

become tanned

ตัวอย่าง : หน้าของเขาดำคล้ำขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

คำอธิบาย : มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส

คำแปลใกล้เคียง : become dark

คำเหมือน : คล้ำ

ดำดิน

disappear

ตัวอย่าง : เขาได้รับการประกันตัวและดำดินหนีหายไปตราบจนบัดนี้

คำอธิบาย : หลบหายไป, หายไปโดยไม่มีร่องรอย

คำแปลใกล้เคียง : hide, flee, escape, vanish

คำเหมือน : หายตัว, หายไป

ดำทะมึน

adj

cloudy

ตัวอย่าง : เมฆฝนดำทะมึนกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาและความมืดมิดก็เข้าครอบคลุมไปทั่ว

ดำนา

transplant rice seedlings

ตัวอย่าง : ถึงหน้านาผู้ชายต้องไถนาผู้หญิงถอนกล้าดำนา

คำแปลใกล้เคียง : transplant paddy sprouts in the field, do transplanting in the paddy field

คำเหมือน : ดำ, ปลูกข้าว

ดำน้ำ

dive

ตัวอย่าง : เขาชอบดำน้ำเป็นชีวิตจิตใจ

คำแปลใกล้เคียง : submerge, remain under water

คำเหมือน : มุดน้ำ

ดำปี๋

adj

jet-black

ตัวอย่าง : ยายเจียดยาหม้อเพื่อต้มยาน้ำดำปี๋ให้เด็กๆ ซดกัน

คำแปลใกล้เคียง : pitch-black, coal-black, very black

คำเหมือน : ดำสนิท, ดำจริงๆ, ดำมิดหมี, ดำปี๊ดปี๋

คำตรงข้าม : ขาว

ดำปืน

adj

jet-black

คำแปลใกล้เคียง : pitch-black, coal-black, very black

คำเหมือน : ดำสนิท, ดำจริงๆ

คำตรงข้าม : ขาว

ดำปื๋อ

adj

jet-black

ตัวอย่าง : น้ำคลองมีสีดำปื๋อ

คำแปลใกล้เคียง : coal-black, pitch-black, very black

คำเหมือน : ดำสนิท, ดำจริงๆ, ดำมิดหมี, ดำปี๊ดปี๋, ดำปี๋

ดำมืด

adj

pitch-dark

ตัวอย่าง : ผิวของนิโกรสีดำมืด

คำแปลใกล้เคียง : pitch-black, coal-black, very black

คำเหมือน : ดำสนิท, ดำมิดหมี

คำตรงข้าม : ขาว

ดำรง

maintain

ตัวอย่าง : ประเพณีไทยจะดำรงต่อไปถ้าคนไทยช่วยกันส่งเสริมและรักษาไว้

คำแปลใกล้เคียง : uphold, sustain, support, remain, conserve, exist, remain, continue

คำเหมือน : คง, ดำรงอยู่, คงอยู่, อยู่ยง, คงทน, คงไว้, ทรงไว้

ดำรงชีพ

live

คำแปลใกล้เคียง : earn one's livelihood, make a living, support oneself

คำเหมือน : ครองชีพ, เลี้ยงชีพ, ดำรงชีวิต

ดำรงชีวิต

live

ตัวอย่าง : เป็นหน้าที่ของหมอที่ต้องช่วยผู้ป่วยทางจิตเวชให้ดำรงชีวิตอยู่ในชุมชนได้อย่างผาสุก

คำอธิบาย : ใช้ชีวิตให้คงอยู่ไปตามวัน

คำแปลใกล้เคียง : subsist, exist, be alive

คำเหมือน : ดำเนินชีวิต

ดำรงฐานะ

maintain one's status

ตัวอย่าง : ปัจจุบันท่านดำรงฐานะเป็นหัวหน้าพรรคการเมืองฝ่ายค้าน

คำแปลใกล้เคียง : sustain, hold, bear, lead

คำเหมือน : เป็น, ครอบครอง

ดำรงตำแหน่ง

take a position of

ตัวอย่าง : ผมได้รับการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบก

คำอธิบาย : ทำหน้าที่เป็น, ได้รับหน้าที่เป็น

คำแปลใกล้เคียง : take up, take a post of

ดำรงอยู่

hold

ตัวอย่าง : ขณะนี้เขาดำรงอยู่ในตำแหน่งรัฐมนตรี

คำแปลใกล้เคียง : occupy

คำเหมือน : คงอยู่ได้, อยู่, ธำรง, คงไว้, ชูไว้,ทรงไว้

ดำเกิง

adj

high

คำแปลใกล้เคียง : magnificent, flourishing, stately, grand

คำเหมือน : รุ่งเรือง, สูง, สูงศักดิ์

ดำเกิง

go up

คำแปลใกล้เคียง : arise, ascend, spring up

คำเหมือน : ขึ้น, เถกิง

คำตรงข้าม : ลง, ตก

ดำเนิน

proceed

ตัวอย่าง : พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนราษฎร

คำแปลใกล้เคียง : walk, go on foot, go

คำเหมือน : เดิน, ไป, เคลื่อนที่

คำตรงข้าม : ท

ดำเนินการ

manage

ตัวอย่าง : รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้

คำแปลใกล้เคียง : carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute

คำเหมือน : กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน

ดำเนินคดี

sue

ตัวอย่าง : เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง

คำแปลใกล้เคียง : prosecute, charge, indict, go to court

คำเหมือน : ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องร้องคดี

ดำเนินงาน

operate

ตัวอย่าง : วิศวกรยังคงหาทางดำเนินงานตามแบบที่ออกแบบไว้เดิม

คำแปลใกล้เคียง : carry on, execute, manage, run, administer, perform

คำเหมือน : กระทำงาน, ปฏิบัติงาน, จัดการ

ดำเนินต่อไป

carry on

ตัวอย่าง : การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น

คำอธิบาย : ทำให้เกิดขึ้นต่อไป

คำเหมือน : เป็นไป