คำแปล ความหมาย ของ "สูง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สูง

be high

คำแปลใกล้เคียง : be tall

คำตรงข้าม : เตี้ย, ต่ำ

สูง

be tall

ตัวอย่าง : พระสยามเทวาธิราชเป็นเทวรูปขนาดเล็ก หล่อด้วยทองคำทั้งองค์ สูง 8 นิ้ว ลักษณะงดงามมาก

คำอธิบาย : ตรงขึ้นไปตามทางตั้งฉากกับพื้น

คำแปลใกล้เคียง : be high

สูง

adj

high-pitched

ตัวอย่าง : เสียงสูงของซอนี้ไม่ชัด

คำอธิบาย : แหลม, ระดับเหนือเสียงกลาง

คำแปลใกล้เคียง : piercing, sharp

คำตรงข้าม : ต่ำ

สูง

adj

high

ตัวอย่าง : นักวิจัยพบว่า บุคคลที่มีความวิตกกังวลสูง จะมีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ต่ำ

คำอธิบาย : เหนือระดับปกติ

คำแปลใกล้เคียง : a lot

คำตรงข้าม : ต่ำ

สูง

adv

high

ตัวอย่าง : มนุษย์เริ่มสังเกตเห็นว่า ควันไฟลอยสูงขึ้นในอากาศในราว พ.ศ. 2326

คำอธิบาย : ไม่ต่ำ

คำแปลใกล้เคียง : loftily

คำตรงข้าม : ต่ำ, เตี้ย

สูง

adj

tall

ตัวอย่าง : บ้านที่เราที่อยู่กันในทุกวันนี้เป็นบ้านชั้นเดียวใต้ถุนสูง

คำอธิบาย : ไม่ต่ำ

คำแปลใกล้เคียง : high

คำตรงข้าม : ต่ำ, เตี้ย

สูงค่า

adj

priceless

ตัวอย่าง : ชุดไทยชุดนี้ช่างงามสูงค่า เหมาะกับผู้มีราศีอย่างท่าน

คำอธิบาย : ที่มีค่ามาก

คำตรงข้าม : ด้อยค่า, ต่ำค่า

สูงค่า

have immeasurable; have value

ตัวอย่าง : พระราชวังพระนครคีรีสูงค่าด้วยศิลปะหลายรูปแบบที่สวยงามน่าชม

คำอธิบาย : มีค่ามาก

คำตรงข้าม : ด้อยค่า, ต่ำค่า

สูงชะลูด

adj

topmost

ตัวอย่าง : เขาปีนขึ้นต้นไม้สูงชะลูด พลางใช้มีดฟันลำต้นบากให้เป็นขั้นบันไดขึ้นไปทีละขั้น

คำอธิบาย : สูงเรียวยาวขึ้นไป

คำแปลใกล้เคียง : tall and slender, uppermost

คำตรงข้าม : เตี้ยตะแหมะแขะ

สูงชัน

be steep

คำแปลใกล้เคียง : be precipitous

คำเหมือน : ชัน

สูงชัน

adj

steep

ตัวอย่าง : ตามเส้นทางที่คุณขับรถไป จะมีจุดที่สามารถพักเพื่อชมความงามของทัศนียภาพบนภูเขาอันสูงชัน

คำอธิบาย : ลักษณะที่สูงตรงขึ้นไป

คำแปลใกล้เคียง : sharply-sloping

คำตรงข้าม : ราบต่ำ

สูงชัน

be high and steep

ตัวอย่าง : ทางขึ้นเขาพระวิหารค่อนข้างสูงชัน

คำอธิบาย : สูงตรงขึ้นไป

คำตรงข้าม : ราบต่ำ

สูงตระหง่าน

adj

lofty

ตัวอย่าง : เขาสำรวจดูภูมิประเทศจากมุมบนของภูเขาสูงตระหง่าน

คำอธิบาย : ที่สูงเด่นเป็นสง่า

คำแปลใกล้เคียง : skyscraping, soaring, spiring, topless, towering, towery

คำเหมือน : สูงลิ่ว

สูงระฟ้า

adj

high-rise

ตัวอย่าง : คนบ้านนอกคงตื่นเต้นกับอาคารสูงระฟ้าในเมืองหลวง แต่คนเมืองเห็นเป็นภาพรกหูรกตา

คำอธิบาย : ที่สูงมากเสียดฟ้า

สูงลิ่ว

adj

sky-high

ตัวอย่าง : ในเมืองกรุงมีแต่ตึกสูงลิ่ว เบียดบังต้นไม้ใบหญ้าแทบหมดสิ้น

คำอธิบาย : ที่อยู่สูงไกลออกไปมาก

คำแปลใกล้เคียง : skyscraping, soaring, spiring, topless, towering, towery

คำเหมือน : สูงลิบลิ่ว

สูงวัย

adj

elderly

ตัวอย่าง : คนสูงวัยต้องหมั่นไปพบแพทย์เพื่อตรวจร่างกายอย่างสม่ำเสมอ

คำอธิบาย : ที่มีอายุมาก

คำแปลใกล้เคียง : aged

คำเหมือน : สูงอายุ

คำตรงข้าม : อ่อนวัย

สูงศักดิ์

adj

noble

ตัวอย่าง : ระหว่างที่อยู่ในลอนดอน เขาได้พบสตรีสูงศักดิ์คนหนึ่งกำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ

คำอธิบาย : มีเกียรติ, มีเชื้อสายผู้ดี, มีสกุลรุนชาติ

คำแปลใกล้เคียง : high rank, lofty

คำเหมือน : สูงส่ง

คำตรงข้าม : ต่ำต้อย

สูงสุด

adj

highest

คำแปลใกล้เคียง : utmost

คำตรงข้าม : ต่ำสุด, น้อยสุด

สูงสุด

adj

supreme

คำแปลใกล้เคียง : most excellent

คำเหมือน : ดีเลิศ, ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ

สูงสุด

adj

highest

ตัวอย่าง : ประธานาธิบดีเป็นบุคคลสำคัญและมีอำนาจในการบริหารประเทศสูงสุด

คำอธิบาย : มากกว่าเพื่อน, มากที่สุด

คำแปลใกล้เคียง : tallest, sky-high

สูงส่ง

be lofty

คำแปลใกล้เคียง : be elevated, be noble, be sublime

คำเหมือน : เด่น, สูงศักดิ์, ชั้นสูง

คำตรงข้าม : ต่ำต้อย

สูงส่ง

be lofty

ตัวอย่าง : เสรีภาพที่เป็นพื้นฐานของมนุษย์สามารถทำให้มนุษย์สูงส่งก็ได้ต่ำต้อยก็ได้

คำแปลใกล้เคียง : be high, be sublime, be superb

คำเหมือน : เด่น, เลิศ, เลิศลอย

คำตรงข้าม : ต่ำต้อย

สูงส่ง

adj

lofty

ตัวอย่าง : เธอมีชาติตระกูลสูงส่งเป็นที่นับหน้าถือตาในวงสังคม

คำแปลใกล้เคียง : exalted, elevated, stately, majestic, noble, sublime, high, superb

คำเหมือน : เด่น, เลิศ, เลิศลอย, ชั้นสูง

คำตรงข้าม : ต่ำต้อย

สูงอายุ

adj

old

ตัวอย่าง : โรคต้อกระจกพบมากในคนไข้สูงอายุ

คำอธิบาย : มีอายุมาก

คำแปลใกล้เคียง : aged, elderly

คำเหมือน : แก่, ชรา, เฒ่า

คำตรงข้าม : สาว, อ่อน, หนุ่ม

สูงโปร่ง

adj

tall and slender

ตัวอย่าง : สังคมไทยนิยมว่าคนผิวขาว จมูกโด่ง ร่างสูงโปร่ง เป็นคนสวยคนที่หน้าตาดี

คำอธิบาย : สูงสะโอดสะอง

คำแปลใกล้เคียง : shapely

สูงใหญ่

adj

gigantic

ตัวอย่าง : วัยรุ่นเป็นวัยที่ร่างกายมีความเจริญเติบโต เช่น แขนขายาว ร่างกายสูงใหญ่

คำอธิบาย : มีลักษณะสูงและมีขนาดใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : huge, massive, giant, big and tall