แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ด"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ดั้ง

shield

คำอธิบาย : เครื่องถือสำหรับปิดป้องศัสตราวุธ รูปคล้ายกาบกล้วย

คำเหมือน : ด้าง, เกราะ, โล่, เครื่องป้องกัน

ดั้งจมูก

bridge

ตัวอย่าง : เธอขยับแว่นที่ดั้งจมูก

คำเหมือน : ดั้ง, สัน, สันจมูก

ดั้งเดิม

adj

traditional

ตัวอย่าง : การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก

คำแปลใกล้เคียง : customary, original, primary, former

คำเหมือน : แต่เดิม, เก่าก่อน, เก่าแก่, เดิมที, เดิม, เริ่มแรก

ดั้น

a kind of poetry

ตัวอย่าง : โคลงดั้นจะเป็นดั้นอะไรก็ตามบาทสี่วรรคหน้าจะต้องลงโทคู่

คำอธิบาย : ชื่อโคลงและร่ายประเภทหนึ่ง

คำเหมือน : โคลงดั้น, ร่ายดั้น

ดั้น

venture

คำแปลใกล้เคียง : to brave the way, make a way through, push forward, force one's way through

คำเหมือน : ฝ่าไป, มุดด้นไป

ดั้นด้น

press one's way

ตัวอย่าง : เขาดั้นด้นไปจนถึงทิวเขา

คำแปลใกล้เคียง : make one's way through

คำเหมือน : ตะเวน, สัญจร, โคจร, เดินทาง, แรมรอน, ท่องเที่ยว

ดั้นเมฆ

fly through the clouds

คำแปลใกล้เคียง : make one's way through the clouds, comedown out of a cloud

คำเหมือน : ฝ่าไปในเมฆ, ลัดฟ้า

ดั้วเดี้ย

adv

slowly

ตัวอย่าง : หนอนไต่ดั้วเดี้ย

คำอธิบาย : เคลื่อนไปทีละน้อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : sluggishly, inactively

คำเหมือน : ต้วมเตี้ยม, ช้าๆ

ดาก

a prolapsing of the rectum

คำอธิบาย : ปลายลำไส้ใหญ่ที่ทวารหนัก

ดาด

pave

ตัวอย่าง : พื้นดาดด้วยกระเบื้องยาง

คำอธิบาย : เอาวัตถุเช่นผ้าเป็นต้นขึงหรือปิดบังให้ทั่วตอนเบื้องบน

คำแปลใกล้เคียง : spread out over, spread down (as carpet)

คำเหมือน : ปู, แผ่, กาง

ดาดฟ้า

deck

ตัวอย่าง : กะลาสีบนดาดฟ้าได้รับคำสั่งให้กางใบ

คำอธิบาย : พื้นราบตอนบนของเรือ, พื้นราบตอนบนสุดของอาคาร

คำแปลใกล้เคียง : roof-deck

คำเหมือน : ชาน

ดาดาษ

abundantly

ตัวอย่าง : ถนนดาดาษไปด้วยผู้คน

คำแปลใกล้เคียง : be scattered

คำเหมือน : มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป,ดารดาษ, ดาษดา

ดาดๆ

adv

common

ตัวอย่าง : ตัวร้ายในหนังเรื่องนี้ถูกวางอย่างดาดๆ

คำแปลใกล้เคียง : ordinary

คำเหมือน : ธรรมดาๆ

ดาน

adj

hard

คำแปลใกล้เคียง : firmly, strongly, compactly, solidly

คำเหมือน : แข็ง, แน่น

ดาบ

sword

ตัวอย่าง : อัศวินในสมัยก่อนนิยมประลองดาบกันบนหลังม้า

คำอธิบาย : มีดยาวปลายแหลมชนิดหนึ่ง สันแอ่นปลายงอนเล็กน้อย มักใช้เป็นอาวุธสำหรับฟันแทง

คำแปลใกล้เคียง : sabre, saber

จำนวนนับ : เล่ม

คำเหมือน : กระบี่, พระแสง

ดาบปลายปืน

bayonet

ตัวอย่าง : ทหารใช้ดาบปลายปืนแทงข้าศึก

คำอธิบาย : ดาบสั้นตรงสำหรับติดปลายปืน.

ดาบส

hermit

ตัวอย่าง : นางกบตัวหนึ่งที่อยู่ที่บรรณศาลาก็ได้อาศัยน้ำนมที่ดาบสปันเป็นทานให้กินทุกวัน

คำอธิบาย : ผู้บำเพ็ญตบะคือการเผากิเลส

คำแปลใกล้เคียง : ascetic

คำเหมือน : ฤษี

ดาบสองคม

two-edged sword

ตัวอย่าง : ความเจริญทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่ทั้งสร้างสรรค์และทำลายความเจริญ

คำอธิบาย : มีทั้งคุณและโทษ, มีทั้งข้อดีและข้อเสีย

คำแปลใกล้เคียง : thing or matter of having both advantages and disadvantages

ดาม

splice

ตัวอย่าง : เขาดามเสาไว้ด้วยแผ่นกระดาน

คำอธิบาย : ทาบประกอบหรือประกับให้แข็ง ทาบหรือปะให้หนาเพื่อให้คงทน

คำแปลใกล้เคียง : string then by splicing, mend, unite, solder together

คำเหมือน : ทาบ, ประกบ, ต่อ

ดามพ์

copper

คำเหมือน : ทองแดง

ดาย

weed

ตัวอย่าง : เขากำลังดายหญ้าอยู่ในสวนยาง

คำอธิบาย : ใช้มีดหรือจอบเป็นต้นถากต้นหญ้าเพื่อให้เตียน

คำแปลใกล้เคียง : mow

คำเหมือน : ถาง, หักล้างถางพง, ถางหญ้า, ตัดหญ้า

ดาย

adv

easily

ตัวอย่าง : หากว่าจะเดินทางโดยทางรถโดยสารไปเชียงใหม่ก็สามารถทำได้อย่างง่ายดายเช่น ทางรถไฟ รถทัวร์ หรือเครื่องบิน

คำแปลใกล้เคียง : plainly, generally

คำเหมือน : ง่าย

ดาย

adv

only

ตัวอย่าง : เขาถูกทอดทิ้งให้ตายลงอย่างเดียวดายและทุกข์ทรมาน

คำแปลใกล้เคียง : alone

คำเหมือน : โดด, เดี่ยว

ดาย

adv

ignore

ตัวอย่าง : แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย

คำแปลใกล้เคียง : neglect, pay no attention to

คำเหมือน : เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่

ดารณี

boat

คำแปลใกล้เคียง : ship, vessel

คำเหมือน : เรือ

ดารดาษ

abound

ตัวอย่าง : คืนนี้ดารดาษด้วยดาว

คำแปลใกล้เคียง : be lavishly common, be found everywhere, be plentiful, teem, be scattered

คำเหมือน : ดาดาษ, ดาษ, ดาษดา, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, มีมาก

ดารา

film star

ตัวอย่าง : ดาราท่านนี้มีความสามารถมากทีเดียว

คำอธิบาย : เรียกบุคคลที่แสดงนำหรือมีชื่อเสียงในศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เช่น ดาราภาพยนตร์

คำแปลใกล้เคียง : movie star, celebrity, actor, actress, star

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ศิลปิน, คนเด่น, คนที่มีชื่อเสียง, คนดัง, ผู้แสดง

ดารา

star

ตัวอย่าง : ดวงดาราส่องแสงอยู่บนฟ้า

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : ดาว, ดวงดาว

ดาราจอเงิน

movie star

ตัวอย่าง : เขาเป็นดาราจอเงินก่อนที่เข้ามาเล่นละคร

คำแปลใกล้เคียง : film star

คำเหมือน : ดาราหนัง, ดาราภาพยนตร์

ดารานำชาย

leading actor

ตัวอย่าง : หนังเรื่องนี้มีดารานำชายที่มีชื่อเสียงถึง 7 คน มาแสดงร่วมกัน

คำอธิบาย : เรียกบุคคลเพศชายที่แสดงเป็นตัวเด่นหรือเป็นพระเอกในภาพยนตร์หรือศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เป็นต้น

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ผู้แสดงนำชาย, นักแสดงนำชาย