คำแปล ความหมาย ของ "ดาว" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ดาว

five-pointed star

ตัวอย่าง : ผมดีใจมากในครั้งแรกเมื่อได้รับการประดับดาวสีทองบนบ่าข้างละ 1 เม็ดและกระบี่นายทหารสัญญาบัตร 1 เล่ม

คำอธิบาย : เรียกสิ่งที่มีรูปเป็นแฉกคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ดาวเครื่องหมายยศทหารตำรวจ

จำนวนนับ : คน

ดาว

star

ตัวอย่าง : ดาวส่องแสงสุกใสในเวลากลางคืน

คำอธิบาย : สิ่งที่เห็นเป็นดวงมีแสงระยิบระยับในท้องฟ้าเวลามืด นอกจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์, แต่ในตำราโหราศาสตร์ถือว่า ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นดาวในพวกดาวนพเคราะห์

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : ดารา, ดวงดาว

ดาว

leopard

ตัวอย่าง : เสือดาวมีจุดอยู่บนผิวหนัง

คำอธิบาย : ชื่อเสือชนิด Panthera pardus ในวงศ์ Felidae ขนาดใหญ่รองลงมาจากเสือโคร่งและทนร้อนได้ดีกว่า ตัวสีน้ำตาลแกมเหลือง มีจุดดำทั่วตัว ว่องไวและดุ ขึ้นต้นไม้เก่ง กินเนื้อ

คำเหมือน : เสือดาว

ดาว

sika deer

ตัวอย่าง : กวางดาวมีจุดขาวอยู่ทั่วตัว

คำอธิบาย : ชื่อกวางชนิด Axis axis ในวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดกลาง ขนสีน้ำตาลแกมเหลืองละเอียดอ่อนและนุ่มกว่ากวางป่า มีจุดขาวทั่วตัว ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง กินพืช มีถิ่นกำเนิดในอินเดียและศรีลังกา

คำเหมือน : กวางดาว

ดาวค้างฟ้า

long last movie star

ตัวอย่าง : เธอเป็นดาวค้างฟ้าที่อยู่ในวงการละครมานาน

ดาวดึงส์

second heaven where Indra dwells

ตัวอย่าง : ภาพปูนปั้นที่มีชื่อเสียงคือ ภาพปูนปั้นปางเสด็จจากดาวดึงส์

คำอธิบาย : ชื่อสวรรค์ชั้นที่ 2 แห่งสวรรค์ 6 ชั้น มีพระอินทร์เป็นผู้ครอง

ดาวตก

meteor

ตัวอย่าง : ดาวตกลิ่วมายังพื้นโลก

คำอธิบาย : เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ เมื่อเกิดเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ จะแลดูสว่างพุ่งเป็นทางเข้าสู่ผิวโลก

คำแปลใกล้เคียง : shooting star

คำเหมือน : ผีพุ่งไต้, อุกกาบาต, ลูกไฟ

ดาวนพเคราะห์

planet

ตัวอย่าง : มีการส่งยานอวกาศไปสำรวจดาวนพเคราะห์ต่างๆ

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : ดาวพระเคราะห์, ดาวเคราะห์

ดาวน์ซินโดรม

Down's syndrome

ตัวอย่าง : มารดาที่มีอายุมากขึ้นโอกาสมีบุตรเป็นดาวน์ซินโดรมก็จะเพิ่มขึ้น

คำอธิบาย : ความผิดปกติทางโครโมโซมที่ทำให้พัฒนาการทางสมองล่าช้า

ดาวน์ซินโดรม

Down's syndrome

คำอธิบาย : ความผิดปกติทางโครโมโซมที่ทำให้พัฒนาการทางสมองล่าช้า

ดาวประจำเมือง

Venus

คำแปลใกล้เคียง : evening star, morning star

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์

ดาวพระศุกร์

Venus

ตัวอย่าง : นี่เป็นปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่ดวงอาทิตย์ ดาวพระศุกร์และโลกโคจรมาอยู่ในแนวเดียวกัน

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก

ดาวพระเคราะห์

planet

ตัวอย่าง : นักดาราศาสตร์โบราณได้ให้ชื่อชั่วโมงของวันตามดาวพระเคราะห์ 7 ดวง

คำเหมือน : ดาวเคราะห์, ดาวนพเคราะห์

ดาวพฤหัสบดี

Jupiter

คำอธิบาย : ดาวเคราะห์ดวงที่ใหญ่ที่สุดห่างจากดวงอาทิตย์เป็นดวงที่ห้า

ดาวพุธ

Mercury

คำอธิบาย : ดาวเคราะห์ดวงที่เล็กที่สุด ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด

ดาวรุ่ง

morning star

ตัวอย่าง : เราจะมองเห็นดาวรุ่งตอนเช้ามืด

คำแปลใกล้เคียง : Venus

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์, ดาวศุกร์

ดาวรุ่ง

prosperous person

ตัวอย่าง : เธอเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงมีอนาคตสดใสในวงการบันเทิง

คำอธิบาย : ผู้ที่ความเจริญรุ่งโรจน์

คำแปลใกล้เคียง : person who rises in one's circle

คำเหมือน : ดาวเด่น

ดาวฤกษ์

fixed star

ตัวอย่าง : ถ้าอากาศแจ่มใสจะเห็นดาวฤกษ์ที่สุกใสและดาวเคราะห์ในท้องฟ้า

คำอธิบาย : ดาวที่มีลักษณะเป็นกลุ่มแก๊สทรงกลม สามารถแผ่รังสีออกได้รอบตัว

ดาวล้อมเดือน

name of a Thai verse

คำอธิบาย : ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง

ดาวล้อมเดือน

moon in the interstellar

ตัวอย่าง : เธอเป็นดาวล้อมเดือนเมื่อก้าวเข้ามาในงานเลี้ยง

คำอธิบาย : มีบริวารแวดล้อมมาก

คำแปลใกล้เคียง : having many attendants

ดาวศุกร์

Venus

คำเหมือน : ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก, ดาวพระศุกร์, ดาวประจำเมือง

ดาวหาง

comet

ตัวอย่าง : ดาวหางดวงนี้จะมาเยือนเราในเดือนหน้า

คำอธิบาย : ชื่อดาวจรชนิดหนึ่งที่ส่วนท้ายมีแสงลักษณะเป็นทางยาวดุจหาง

จำนวนนับ : ดวง

ดาวอังคาร

Mars

ตัวอย่าง : ในโลกดาวอังคารมีบริวารสองดวง แต่โลกเรามีดวงเดียวคือพระจันทร์

คำอธิบาย : ดาวเคราะห์ดวงที่ 4 ห่างจากดวงอาทิตย์

ดาวเคราะห์

planet

ตัวอย่าง : ดาวเคราะห์ทุกดวงเคลื่อนที่ไปตามวงรี

คำอธิบาย : ดาวที่ไม่มีแสงสว่างในตัวเอง ต้องได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ และเป็นบริวารโคจรรอบดวงอาทิตย์ มี 9 ดวง คือ พุธ (Mercury) ศุกร์ (Venus) โลก (Earth) อังคาร (Mars) พฤหัสบดี (Jupiter) เสาร์ (Saturn) มฤตยู (Uranus) สมุทร (Neptune) ยม (Pluto)

คำเหมือน : ดาวพระเคราะห์, ดาวนพเคราะห์

ดาวเด่น

star

ตัวอย่าง : ผู้สมัคร ส.ส.หญิงคนนี้เป็นดาวเด่นของพรรคที่กำลังมาแรง

คำอธิบาย : ู้บุคคลที่มีความสามารถหรือคุณสมบัติต่างๆ ที่โดดเด่นกว่าคนอื่นๆ

คำแปลใกล้เคียง : mega star

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ตัวเด่น, ตัวนำ, ตัวเอก

ดาวเทียม

satellite

ตัวอย่าง : มีอยู่เพียงไม่กี่ชาติที่สามารถผลิตจรวดที่นำดาวเทียมออกไปยังอวกาศ

คำอธิบาย : วัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นเลียนแบบดาวบริวารของดาวเคราะห์ เพื่อให้โคจรรอบโลกหรือรอบเทห์ฟากฟ้าอื่น มีอุปกรณ์สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอวกาศและถ่ายทอดข้อมูลนั้นมายังโลก

จำนวนนับ : ดวง

ดาวเรือง

marigold

ตัวอย่าง : รอบเสาธงเด็กๆ ปลูกดอกดาวเรืองเหลืองอร่าม

คำอธิบาย : ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tagetes erecta Linn. ในวงศ์ Compositae ดอกเป็นกระจุกสีเหลือง

คำแปลใกล้เคียง : calendula officinalis

จำนวนนับ : ต้น

ดาวเสาร์

Saturn

คำอธิบาย : ดาวเคราะห์ดวงที่หกจากดวงอาทิตย์

ดาวเหนือ

North Star

ตัวอย่าง : ดาวเหนือเป็นดาวประจำทิศเหนือ อยู่ห่างจากโลกจนแสงจากดาวเหนือต้องเดินทางเป็นเวลาถึง 500 ปีจึงจะมาถึงโลก

คำอธิบาย : ดาวฤกษ์สุกใสดวงหนึ่งที่อยู่ใกล้ที่สุดกับขั้วท้องฟ้าเหนือ

คำแปลใกล้เคียง : Polaris