แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ด"

n

index

ตัวอย่าง : เวลาเราค้นหนังสือ เราสามารถค้นได้ทั้งดรรชนีผู้แต่ง ดรรชนีชื่อเรื่อง หรือดรรชนีหัวเรื่อง

คำอธิบาย : บัญชีคำเรียงตามลำดับอักษรที่พิมพ์ไว้ส่วนท้ายของหนังสือเล่ม รวบรวมคำสำคัญๆ ซึ่งมีกล่าวถึงในหนังสือเล่มนั้น โดยบอกเลขหน้าที่มีคำนั้นๆ ปรากฏอยู่เพื่อสะดวกแก่การค้น

คำเหมือน : ดัชนี

n

index

คำอธิบาย : ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : list

คำเหมือน : ดัชนี

n

index finger

ตัวอย่าง : อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง

คำแปลใกล้เคียง : forefinger

จำนวนนับ : นิ้ว

คำเหมือน : นิ้วชี้

n

index

ตัวอย่าง : เวลาเราค้นหนังสือ เราสามารถค้นได้ทั้งดรรชนีผู้แต่ง ดรรชนีชื่อเรื่อง หรือดรรชนีหัวเรื่อง

คำอธิบาย : บัญชีคำเรียงตามลำดับอักษรที่พิมพ์ไว้ส่วนท้ายของหนังสือเล่ม รวบรวมคำสำคัญๆ ซึ่งมีกล่าวถึงในหนังสือเล่มนั้น โดยบอกเลขหน้าที่มีคำนั้นๆ ปรากฏอยู่เพื่อสะดวกแก่การค้น

คำเหมือน : ดัชนี

n

index number

คำอธิบาย : ตัวเลขอัตราส่วนซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ในระยะเวลาหนึ่ง

คำเหมือน : ดัชนี

n

index finger

ตัวอย่าง : อิงอรเป็นผู้แต่งเรื่องดรรชนีนาง

คำแปลใกล้เคียง : forefinger, second finger

จำนวนนับ : นิ้ว

คำเหมือน : นิ้วชี้, ดัชนี

ดรรชนีหักเห

n

refractive index

ตัวอย่าง : เมื่อเขาโยนลูกบอลกระดอนแตะพื้นไปยังกำแพง ดรรชนีหักเหจะเป็นเท่าไร

คำอธิบาย : ดรรชนีหักเหระหว่างตัวกลางคู่หนึ่งที่แสงผ่าน คือ อัตราส่วนระหว่างไซน์ของมุมตกกระทบของแสงในตัวกลางหนึ่งต่อไซน์ของมุมหักเหของแสงในอีกตัวกลางหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : index of refraction

คำเหมือน : ดัชนีหักเห

ดรรชนีหักเห

n

refractive index

ตัวอย่าง : เมื่อเขาโยนลูกบอลกระดอนแตะพื้นไปยังกำแพง ดรรชนีหักเหจะเป็นเท่าไร

คำอธิบาย : ดรรชนีหักเหระหว่างตัวกลางคู่หนึ่งที่แสงผ่าน คือ อัตราส่วนระหว่างไซน์ของมุมตกกระทบของแสงในตัวกลางหนึ่งต่อไซน์ของมุมหักเหของแสงในอีกตัวกลางหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : index of refraction

คำเหมือน : ดัชนีหักเห

n

boy

ตัวอย่าง : สองดรุณนั่งเงียบเป็นเพื่อนกันชมแสงจันทร์และรับลมเย็น

คำแปลใกล้เคียง : youngster

คำเหมือน : เด็กหนุ่ม, เด็กรุ่น, เด็กชาย, หนุ่มน้อย

คำตรงข้าม : ดรุณี

adj

young

ตัวอย่าง : นกขมิ้นเหลืองอ่อนวัยดรุณเหล่านี้ กลัวตายเช่นเดียวกับปุถุชนทั่วไป

คำแปลใกล้เคียง : youthful

คำเหมือน : หนุ่ม, อ่อน, รุ่น, วัยกำดัด, วัยแรกรุ่น

คำตรงข้าม : ดรุณี

adj

young

ตัวอย่าง : นกขมิ้นเหลืองอ่อนวัยดรุณเหล่านี้ กลัวตายเช่นเดียวกับปุถุชนทั่วไป

คำแปลใกล้เคียง : youthful

คำเหมือน : หนุ่ม, อ่อน, รุ่น

n

boy

ตัวอย่าง : สองดรุณนั่งเงียบเป็นเพื่อนกันชมแสงจันทร์และรับลมเย็น

คำแปลใกล้เคียง : youngster

คำเหมือน : เด็กหนุ่ม, เด็กรุ่น, เด็กชาย, หนุ่มน้อย

คำตรงข้าม : ดรุณี

adj

youthful

ตัวอย่าง : เธอเป็นเด็กช่างฝันตามประสาวัยดรุณี

คำแปลใกล้เคียง : adolescent

คำเหมือน : อ่อน, รุ่น

n

girl

ตัวอย่าง : เธอมีผิวสีคล้ำแต่นวลเนียนละเอียดตามประสาดรุณี

คำแปลใกล้เคียง : lass, young girl, teen-age girl

คำเหมือน : เด็กหญิงรุ่น, เด็กสาว, เด็กหญิง, หญิงสาว, สาวน้อย, ผู้หญิง

n

girl

ตัวอย่าง : เธอมีผิวสีคล้ำแต่นวลเนียนละเอียดตามประสาดรุณี

คำแปลใกล้เคียง : lass, young girl, teen-age girl

คำเหมือน : สาวรุ่น, เด็กสาว, เด็กหญิง, หญิงสาว, สาวน้อย

คำตรงข้าม : ดรุณ