แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ซ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ซ.

Celsius

คำแปลใกล้เคียง : C., Cel.

คำเหมือน : เซลเซียส

ซกมก

adj

dirty

ตัวอย่าง : เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยง

คำแปลใกล้เคียง : filthy, foul, soiled, unclean

คำเหมือน : สกปรก

คำตรงข้าม : สะอาด

ซด

sip

ตัวอย่าง : เธอปล่อยให้สามีซดกาแฟ อ่านหนังสือพิมพ์อยู่คนเดียวตรงบริเวณหน้าบ้าน

คำอธิบาย : อาการที่กินน้ำร้อน น้ำชา หรือน้ำแกงร้อน ทีละน้อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : nip, imbibe

คำเหมือน : จิบ

ซด

drink

ตัวอย่าง : พอค่ำมาเขากับพรรคพวกก็จะไปนั่งซดเหล้าหน้าร้านปากซอย

คำแปลใกล้เคียง : imbibe

คำเหมือน : ดื่ม

ซน

be mischievous

ตัวอย่าง : แม่มีลูก 3 คน แต่ละคนซนได้ที่

คำอธิบาย : อาการที่เด็กเล็กๆ ไม่อยู่นิ่ง เคลื่อนไหวหรือหยิบฉวยสิ่งต่างๆ มาเล่นอยู่ตลอดเวลา

คำแปลใกล้เคียง : be naughty

คำเหมือน : ซุกซน, แก่นแก้ว, อยู่ไม่สุข

คำตรงข้าม : เรียบร้อย

ซบ

nestle

ตัวอย่าง : เขาซบที่ตักอุ่นๆ ของแม่ให้สมกับที่คิดถึง

คำอธิบาย : เอาหน้าฟุบแนบลงไป

คำแปลใกล้เคียง : snuggle, cuddle

คำเหมือน : แนบ

ซบเซา

dull

ตัวอย่าง : ศูนย์การค้าในย่านนี้ซบเซาลงมาก

คำอธิบาย : ไม่คึกคักเช่นเดิม

คำแปลใกล้เคียง : be sluggish, be lifeless

คำเหมือน : ตกต่ำ, เงียบเหงา

คำตรงข้าม : คึกคัก

ซม

adv

lethargically

ตัวอย่าง : เขานอนซมเพราะพิษไข้

คำอธิบาย : อาการอย่างเป็นไข้ในระยะรุนแรงถึงกับนอนจนไม่อยากลืมตา

คำแปลใกล้เคียง : drowsily, sleepily, lazily

คำเหมือน : ซึมเซา, เซื่องซึม, ซึม

คำตรงข้าม : กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า

ซม.

clas

centimetre

คำแปลใกล้เคียง : cm, centimeter

คำเหมือน : เซนติเมตร

ซม.

clas

centimeter

ตัวอย่าง : พระพุทธนวราชบพิตร หน้าตักกว้างถึง 23 ซม. สูง 40 ซม.

คำอธิบาย : อักษรย่อของ เซนติเมตร เป็นชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับหนึ่งในร้อยของหนึ่งเมตร

คำแปลใกล้เคียง : cm.

คำเหมือน : เซนติเมตร

ซมซาน

be ignominious

ตัวอย่าง : เมื่อไม่มีใครแล้ว พ่อถึงได้ซมซานมาหาแม่

คำอธิบาย : กระเสือกกระสนไปอย่างสิ้นท่าหรือสิ้นคิด

คำแปลใกล้เคียง : be in strait

คำเหมือน : ซานซม

ซวดเซ

totter

ตัวอย่าง : เขาพาร่างที่ขาดสติซวดเซไปตามทาง

คำอธิบาย : อาการที่ไม่ตั้งตรง เซไปเซมา

คำแปลใกล้เคียง : stagger

คำเหมือน : เสียหลัก, ซวนเซ, เซ

ซวดเซ

be unsteady

ตัวอย่าง : ฐานะทางเศรษฐกิจของเขาเริ่มจะซวดเซ

คำอธิบาย : เสียหลัก ไม่มั่นคงดังเดิม

คำแปลใกล้เคียง : be unstable

คำเหมือน : ไม่มั่นคง, เสียหลัก, ซวนเซ

คำตรงข้าม : มั่นคง

ซวน

lean

ตัวอย่าง : ก่อนที่จะซวนลงไป มนัสคว้าเธอไว้ไม่ให้เซคะมำลงเสียก่อน

คำอธิบาย : ถลาไปข้างหน้า, เอนไปจากแนว, เอนไปเอนมา

คำแปลใกล้เคียง : reel

คำเหมือน : เซ, ซวนเซ

คำตรงข้าม : ตรง

ซวนเซ

stagger

ตัวอย่าง : ไม้หลักที่ปักไว้ซวนเซเมื่อถูกคลื่นซัด

คำอธิบาย : เซถลาไปมา

คำแปลใกล้เคียง : dodder

คำเหมือน : ซวดเซ, โซเซ, โคลงเคลง, เซ, โงนเงน, โอนเอน

ซวย

adj

unlucky

ตัวอย่าง : ที่ผ่านมา ยังไม่เคยมีใครมีดวงซวยเท่าเขาเลย

คำแปลใกล้เคียง : bad, unfortunate

คำเหมือน : โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี

คำตรงข้าม : โชคดี, ดวงดี

ซวย

be unlucky

ตัวอย่าง : น้องสาวของเขาซวยคนเดียว เพราะดันไปรับปากเขาไว้

คำแปลใกล้เคียง : have misfortune, be unfortunate

คำเหมือน : โชคร้าย, โชคไม่ดี, เคราะห์ร้าย, ดวงไม่ดี

คำตรงข้าม : โชคดี, ดวงดี

ซอ

fiddle

ตัวอย่าง : เขาถนัดเล่นเครื่องดนตรีประเภทซอมากที่สุด

คำอธิบาย : ชื่อเครื่องดนตรีพวกหนึ่งสำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง มีหลายชนิด เช่น ซออู้, ซอด้วง, ซอสามสาย

คำแปลใกล้เคียง : bamboo stump, bamboo clump, violin

จำนวนนับ : คัน

ซอก

nook

ตัวอย่าง : หนูวิ่งเข้าไปในซอกประตู

คำอธิบาย : ช่องทางที่แคบๆ

คำแปลใกล้เคียง : corner, niche

จำนวนนับ : ซอก

คำเหมือน : ช่อง, โพรง, ร่อง, รู, หลืบ

ซอกซอน

get into

ตัวอย่าง : ที่พวกเขาซอกซอนไปจนถึงบ้านเกิดของข้าพเจ้านั้น เป็นเรื่องของความบังเอิญ

คำแปลใกล้เคียง : go into, enter, search, penetrate

คำเหมือน : ดั้นด้น

ซอกซอน

adv

throughly

ตัวอย่าง : เรามักชอบวิ่งซอกซอนหายไปตามป่าหญ้า

คำอธิบาย : ชอนไชเข้าไป, ด้นดั้นไป

ซอกซอย

lane

ตัวอย่าง : การเร่งเครื่องยนต์ตามซอกซอยอย่างไร้เหตุผล ผมรู้สึกว่าเป็นเรื่องที่ทำลายจิตใจมาก

คำแปลใกล้เคียง : alley, footway

คำเหมือน : ตรอก, ซอย

ซอกซัง

hide

คำแปลใกล้เคียง : conceal, keep oneself out of view

คำเหมือน : ซุกซ่อน, ซ่อนเร้น

ซอกเล็กซอกน้อย

nook

ตัวอย่าง : ฝูงคนนับล้านๆ ยังคงยากจนอยู่ตามแหล่งเสื่อมโทรม ในซอกเล็กซอกน้อย ไม่มีจะกิน

คำแปลใกล้เคียง : cranny

คำเหมือน : ซอกซอย

ซอกแซก

be inquisitive

ตัวอย่าง : ท่านสนใจยุโรปในฐานะรวมมากกว่าจะซอกแซก สนใจรายละเอียดปลีกย่อย

คำอธิบาย : เสาะค้นขึ้นมาถามแม้ในเรื่องที่ไม่น่าถาม

คำแปลใกล้เคียง : be nosy

ซอกแซก

adv

inquisitively

ตัวอย่าง : เขาไม่กล้าเอ่ยปากถามซอกแซก

คำอธิบาย : ทุกแง่ทุกมุม

คำแปลใกล้เคียง : nosily, curiously

ซอกแซก

edge one's way through

คำอธิบาย : ดั้นด้นไปทุกซอกทุกมุมทั้งๆ ที่ไม่น่าจะไป

คำเหมือน : ดั้นด้น

ซอง

envelope

คำอธิบาย : เครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ

คำแปลใกล้เคียง : case, wrapping

จำนวนนับ : ซอง, อัน

คำเหมือน : ปลอก

ซอง

stall

ตัวอย่าง : เมื่อม้าซ้อมได้ที่แล้วเจ้าหน้าที่ก็นำม้าเข้าซอง

คำอธิบาย : ซอกหรือช่องแคบที่ทำขึ้นสำหรับเอาช้างม้าวัวควายเข้าไปไว้ในที่บังคับ

คำแปลใกล้เคียง : stable, pen, shed

ซอง

clas

pack

ตัวอย่าง : คุณลุงสูบบุหรี่วันละ 2 ซอง

คำแปลใกล้เคียง : package, case, packet