คำแปล ความหมาย ของ "ช่อง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ช่อง

hole

ตัวอย่าง : ที่ฝาผนังมีช่องเล็กๆ ที่แสงลอดผ่านเข้ามาได้

คำแปลใกล้เคียง : cavity

จำนวนนับ : ช่อง

คำเหมือน : รู, รอยโหว่

ช่องกุด

topless door of a wall

คำอธิบาย : ประตูกำแพงเมืองหรือกำแพงวังชั้นนอกที่เจาะเป็นช่องเข้า

ช่องคลอด

vagina

ตัวอย่าง : มะเร็งในช่องคลอดพบมากในผู้หญิงสูงอายุ

คำแปลใกล้เคียง : birth canal

จำนวนนับ : ช่อง

ช่องคอ

pharynx

ช่องจมูก

nasopharynx

ช่องจราจร

lane

ตัวอย่าง : การทางมีโครงการที่จะเพิ่มช่องจราจรบนถนนรังสิต-นครนายก

คำเหมือน : ช่องการจราจร, ช่องเดินรถ, ช่องทางจราจร

ช่องดาล

finger hole for lifting a bolt

คำอธิบาย : รูสำหรับเขี่ยลูกดาล

ช่องถนน

lane

คำแปลใกล้เคียง : road way

ช่องทาง

way

ตัวอย่าง : ที่คุนหมิงถนนสายสำคัญมีช่องทางรถจักรยานเท่าๆ กับรถยนต์

คำแปลใกล้เคียง : path, route, road

จำนวนนับ : ช่อง

คำเหมือน : ทาง

ช่องทาง

opportunity

ตัวอย่าง : หลังจากจบการศึกษาแล้วเขาก็หาช่องทางที่จะไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ

คำแปลใกล้เคียง : method, means, chance

จำนวนนับ : ทาง

คำเหมือน : ลู่ทาง, ทาง

ช่องทางสื่อสาร

channel

ช่องทางเดิน

companionway

ช่องท้อง

abdomen

คำอธิบาย : ส่วนของร่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงกระดูกเชิงกราน มีสะดืออยู่ตรงกลาง มีกระเพาะ สำไส้เล็ก และสำไส้ใหญ่อยู่ภายใน

คำแปลใกล้เคียง : abdominal

คำเหมือน : ท้อง

ช่องปาก

oral cavity

ตัวอย่าง : คนไทยเป็นโรคแผลในช่องปากกันมาก

คำแปลใกล้เคียง : buccal cavity

จำนวนนับ : ช่อง

คำเหมือน : โพรงปาก

ช่องมอง

peep

ตัวอย่าง : เครื่องคั่วเมล็ดกาแฟแบบใหม่จะมีช่องมองทำจากกระจกทนความร้อนสำหรับให้มองเห็นเมล็ดกาแฟ

คำอธิบาย : ช่องขนาดเล็กที่ตาสามารถมองลอดออกไปเห็นได้

คำแปลใกล้เคียง : peephole, eyehole, eyelet

จำนวนนับ : ช่อง

ช่องระบายลม

ventilator

ตัวอย่าง : พระที่นั่งพิมานปฐมสร้างช่องระบายลมฉลุสลักเป็นลวดลายสวยงามมาก

คำอธิบาย : ช่องที่ทำให้อากาศผ่านเข้าออกได้ ทำให้เกิดอากาศหมุนเวียน

จำนวนนับ : ช่อง

คำเหมือน : ช่องระบายอากาศ

air passage

fenestra oval

ventilator

gap

ตัวอย่าง : ความไม่เข้าใจระหว่างพ่อแม่ลูกอาจสืบเนื่องมาจากปัญหาช่องว่างระหว่างวัยก็เป็นได้

ช่องว่าง

blank

ตัวอย่าง : จงเติมคำลงในช่องว่าง

คำอธิบาย : บริเวณที่เว้นไว้สำหรับให้เติมข้อความที่จำเป็น เช่น ช่องว่างในใบสมัคร

จำนวนนับ : ช่อง

ช่องว่างระหว่างวัย

generation gap

ตัวอย่าง : ช่องว่างระหว่างวัยเกิดขึ้นได้บ่อยที่สุดระหว่างพ่อแม่และลูกที่อยู่ในช่วงวัยรุ่น

คำอธิบาย : ความแตกต่างทางด้านทัศนคติ ค่านิยม พฤติกรรม และวัฒนธรรมระหว่างช่วงอายุคน

ช่องว่างระหว่างวัย

generation gap

ช่องสัญญาณ

channel

ตัวอย่าง : กรมกิจการอวกาศอินเดียต่อเวลาเช่าใช้ไทยคม 7 ช่องสัญญาณ

ช่องหู

auditory canal

ตัวอย่าง : การรักษาโดยทำความสะอาดช่องหูนับว่าสำคัญที่สุด

คำอธิบาย : รูหู

คำแปลใกล้เคียง : ear hole

จำนวนนับ : ช่อง

ช่องเขา

mountain pass

ตัวอย่าง : เราต้องเดินทางผ่านช่องเขานี้ไป

คำแปลใกล้เคียง : ravine, gorge, defile

จำนวนนับ : ช่อง

คำเหมือน : หุบเขา

ช่องแคบ

straits

คำแปลใกล้เคียง : channel

ช่องแช่ผักผลไม้

salad drawer

ช่องแช่แข็ง

freezing compartment

ช่องไฟ

space

ตัวอย่าง : คนที่เขียนหนังสือสวยจะเว้นช่องไฟเสมอกัน

คำแปลใกล้เคียง : gap

จำนวนนับ : ช่อง

คำเหมือน : ระยะห่าง, ช่องว่าง, เว้นวรรค