คำแปล ความหมาย ของ "แข" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

แข

moon

ตัวอย่าง : นางหันหน้าไปมองดวงแขอย่างเศร้าใจยิ่งนัก

คำอธิบาย : สิ่งที่ให้แสงสว่างบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

จำนวนนับ : ดวง

คำเหมือน : พระจันทร์, ดวงจันทร์, เดือน, ดวงเดือน

แขก

guest

ตัวอย่าง : ลูกเอาน้ำไปต้อนรับแขกหรือยัง

คำอธิบาย : ผู้มาหาหรือมาเยี่ยมเยือน

คำแปลใกล้เคียง : visitor

จำนวนนับ : คน

แขก

Indian

ตัวอย่าง : แต่เดิมนั้นฝรั่งกินเหมือนแขกคือจะมีแผ่นขนมปังคล้ายโรตีวางอยู่ต่อหน้า

คำอธิบาย : คำเรียกชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้น ยิว แอฟริกาเหนือ และนิโกร

จำนวนนับ : คน

แขกบ้านแขกเมือง

state guest

ตัวอย่าง : กระทรวงการต่างประเทศจะมีการรับรองแขกบ้านแขกเมืองที่พระที่นั่งอนันตสมาคม

คำอธิบาย : แขกของบ้านเมือง

คำแปลใกล้เคียง : visitor, official foreign visitor

คำเหมือน : แขกเมือง, อาคันตุกะ

แขกยาม

Indian watchman

ตัวอย่าง : แขกยามที่อยู่ในเมืองไทยส่วนใหญ่มาจากประเทศอินเดีย

คำอธิบาย : แขกที่ทำหน้าที่รักษาหรือดูแลความสงบเรียบร้อย

คำแปลใกล้เคียง : Indian guard

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : แขกเฝ้ายาม

แขกเมือง

official foreign visitor

ตัวอย่าง : กรุงเทพฯ ปรับปรุงถนนให้สวยงามเพื่อต้อนรับแขกเมืองที่จะมาเยือน

คำอธิบาย : แขกคนสำคัญของบ้านเมืองที่มาเยือน

คำแปลใกล้เคียง : state guest

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : แขกบ้านแขกเมือง

แขกเหรื่อ

guest

ตัวอย่าง : บรรดาแขกเหรื่อกำลังทะยอยเข้ามาในงาน

คำอธิบาย : ผู้ที่มาร่วมในงาน

คำแปลใกล้เคียง : visitor

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : แขก

แขน

arm

ตัวอย่าง : ผู้หญิงคนนี้มีแขนเรียวสวยราวกับแขนของนางละคร

คำอธิบาย : ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือทั้ง 2 ข้าง

คำแปลใกล้เคียง : limb

จำนวนนับ : ข้าง

แขนขวา

efficient assistance

ตัวอย่าง : เขาเกิดไปมีความขัดแย้งกับแขนขวาของท่านนายพลเข้า

คำอธิบาย : ลูกน้องบริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชา

คำแปลใกล้เคียง : helper

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : มือขวา, คนสนิท

คำตรงข้าม : มือซ้าย, แขนซ้าย

แขนขวา

right arm

ตัวอย่าง : เธอกอดเข้าไว้ด้วยแขนขวาเพียงข้างเดียว

คำอธิบาย : ส่วนของอวัยวะจากไหล่ถึงข้อมือข้างขวา

คำแปลใกล้เคียง : right-hand man

จำนวนนับ : ข้าง

คำตรงข้าม : แขนซ้าย

แขนขา

arm and leg

ตัวอย่าง : เด็กที่มีแขนขาพิการเป็นเด็กด้อยโอกาสที่สังคมควรให้โอกาสพวกเขามากๆ

คำอธิบาย : อวัยวะของร่างกายคือ แขนและขา

จำนวนนับ : ข้าง

แขนง

small branch

ตัวอย่าง : ต้นไผ่หน้าบ้านแตกแขนงออกมาให้ร่มเงาบังแดดยามบ่ายได้เป็นอย่างดี

คำอธิบาย : กิ่งไม้เล็กๆ ที่แตกใหม่จากลำของไม้พวกไม้ไผ่, กิ่งไม้เล็กๆ ที่แยกออกจากกิ่งใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : sprig, offshoot, limb, bough

คำเหมือน : กิ้งก้าน, กิ่ง

แขนง

field

ตัวอย่าง : วิชาสัทศาสตร์เป็นแขนงหนึ่งของภาษาศาสตร์

คำอธิบาย : ส่วนย่อยที่แยกออกจากส่วนใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : department

คำเหมือน : สาขา

แขนง

small branch

คำแปลใกล้เคียง : twig

จำนวนนับ : แขนง

คำเหมือน : กิ่ง

แขนง

a kind of tortoise

คำอธิบาย : ชื่อเต่าบกชนิด Indotestudo elongata ในวงศ์ Testudinidae มีกระดองสีเหลือง คล้ายสีขี้ผึ้ง ตัวยาวประมาณ 25 เซนติเมตร กินพืชเป็นอาหารหลัก

คำแปลใกล้เคียง : a kind of land turtle in the family of Indotestudo elongata, Testudinidae

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ขี้ผึ้ง, เทียน, เต่าเหลือง

แขนทุกข์

black arm band

ตัวอย่าง : เอาสูทสีดำพร้อมแขนทุกข์เตรียมไว้ให้ผมด้วย

คำอธิบาย : ปลอกผ้าสำหรับสวมติดแขนเสื้อเพื่อเป็นการแสดงความไว้อาลัยต่อคนตาย

คำแปลใกล้เคียง : mourning crape

จำนวนนับ : ปลอก

คำเหมือน : ผ้าพันแขนทุกข์, ปลอกแขนทุกข์

แขนนาง

pillar

ตัวอย่าง : ภายนอกอุโบสถหัวเสามีแขนนางแกะสลักต่อรับชายคา

คำอธิบาย : ไม้ยันชายคา

คำแปลใกล้เคียง : mainstay, prop of a roof

แขม็บ

adv

breathe weakly

ตัวอย่าง : แมวนอนหายใจแขม็บๆ ก่อนตายเพราะถูกไอ้คนใจร้ายตีเอา

คำอธิบาย : หายใจขึ้นลงถี่ๆ จวนจะหมดกำลัง

คำเหมือน : พะงาบ, กระเเหม็บ, แขม็บๆ

แขม่ว

pull in the stomach

ตัวอย่าง : เธอไม่ต้องแกล้งแขม่วท้องให้ดูผอมหรอก ยังไงก็คับอยู่ดี

คำอธิบาย : บังคับให้กล้ามเนื้อท้องยุบลงโดยการผ่อนลมหายใจ

คำแปลใกล้เคียง : tighten one's stomach

คำเหมือน : กระแหม่ว

แขม่วท้อง

pull in the stomach

ตัวอย่าง : ผู้ออกกำลังกายควรแขม่วท้องในขณะที่กำลังออกกำลังกายท่าบริหารหน้าท้อง

คำแปลใกล้เคียง : contract the abdomen by expiration

แขยง

freshwater fish

ตัวอย่าง : พ่อบอกว่าอยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน

คำอธิบาย : ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า

คำเหมือน : ปลาแขยง

แขยง

loathe

ตัวอย่าง : ฉันรู้สึกแขยงขึ้มมาทันทีเมื่อนึกถึงตีนของตะขาบที่ไต่อยู่บนขาฉันตอนนั้น

คำอธิบาย : เกลียดเมื่อได้เห็นหรือถูกต้องสิ่งที่สกปรกน่ารังเกียจหรือน่าเกลียดน่ากลัวหรือเมื่อนึกถึงสิ่งนั้น

คำแปลใกล้เคียง : abhor, feel a repugnance, regard with disgust

คำเหมือน : ขยะแขยง, สะอิดสะเอียน

แขยง

a kind of fish

ตัวอย่าง : พ่ออยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน

คำแปลใกล้เคียง : fish in the Family of Bagridae

จำนวนนับ : ตัว