แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ท"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ทวยหาญ

legion

คำแปลใกล้เคียง : group of soldiers, soldiers, warriors

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ทหาร, พลรบ, หมู่กล้า, เหล่าทหาร

ทวยเทพ

choir of angels

ตัวอย่าง : ผู้ใดมีความจงรักภักดีต่อพระโพธิสัตว์และทวยเทพต่างๆ พระองค์ก็ทรงช่วยให้ผู้นั้นพ้นทุกข์

คำเหมือน : เหล่าเทพ, เหล่าเทวดา

ทวาทศ

twelve

คำเหมือน : สิบสอง

ทวาทศมาส

twelve months

ตัวอย่าง : พระราชพิธีทวาทศมาสคือ พระราชพิธีสิบสองเดือนนั่นเอง

คำแปลใกล้เคียง : year

คำเหมือน : สิบสองเดือน

ทวาทศี

the twelfth

คำเหมือน : ที่ 12

ทวาย

name of people in Tibet-Burma tribe

ตัวอย่าง : บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของชนชาวไทยหลายเชื้อชาติ เช่น ทวาย มอญ ลาว มลายู

คำอธิบาย : ชนเผ่าหนึ่งในสาขาชาวยะไข่ ตระกูลทิเบต-พม่า

คำแปลใกล้เคียง : Tibet-Burma tribe, tribe of Burmo-Tibertan stock

จำนวนนับ : คน

ทวาย

name of Thai dressed salad

ตัวอย่าง : ยำที่มีรสหวาน ประกอบด้วยกะทิ มะพร้าวคั่ว เช่น ยำถั่วพู ยำทวาย

คำอธิบาย : ชื่อยำชนิดหนึ่ง มีผักลวก เช่น ผักบุ้ง กะหล่ำปลี ถั่วงอก ราดด้วยหัวกะทิ น้ำพริกรสเปรี้ยว เค็มหวาน และโรยงาคั่ว

คำเหมือน : ยำทวาย

ทวาย

name of classical Thai song

ตัวอย่าง : ครูสอนเขาบรรเลงเพลงทวาย

คำอธิบาย : ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

จำนวนนับ : เพลง

ทวาร

door

คำแปลใกล้เคียง : gate, aperture, orifice (anatomic)

คำเหมือน : ช่อง, ทางเข้าออก

ทวารทั้งเก้า

nine passages of the body

คำอธิบาย : ช่องตามร่างกายทั้ง 9 ช่อง ได้แก่ ตา 2 หู 2 จมูก 2 ปาก 1 ทวารหนัก 1 ทวารเบา 1

คำแปลใกล้เคียง : nine openings of the body, nine entries of the body

ทวารบาล

porter

ตัวอย่าง : ที่บานประตูมีภาพทวารบาล ซึ่งวาดโดยช่างฝีมือพื้นบ้าน

คำอธิบาย : ผู้เฝ้าอยู่ที่ประตู

คำแปลใกล้เคียง : watch-man, door-keeper

จำนวนนับ : คน, นาย

คำเหมือน : ผู้เฝ้าประตู, นายประตู, ทวารนายก, ทวารบดี, ทวารปาละ, ทวารักษี

ทวารประดับ

name of a ancient verse

ตัวอย่าง : ในวิชาภาษาไทย ครูสอนเรื่องโคลงทวารประดับ

คำอธิบาย : ชื่อโคลงโบราณ

จำนวนนับ : บท

คำเหมือน : สกัดแคร่

ทวารหนัก

anus

ตัวอย่าง : อาการเส้นเลือดโป่งพองที่ทวารหนักเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าริดสีดวงทวารหนัก

คำอธิบาย : ช่องสำหรับขับอุจจาระจากร่างกาย

คำแปลใกล้เคียง : rectum

คำเหมือน : รูก้น, รูขี้

ทวาราวดี

Dhavaravati Kingdom

ตัวอย่าง : เมื่อราวพันปีที่ร่วงมานี้ เขมรขยายอาณาเขตเข้ามาในอาณาจักรทวาราวดี

คำอธิบาย : ชื่อนครอโยธยา เป็นอาณาจักรโบราณ เริ่มตั้งแต่ราวพุทธศตวรรษที่ 11 หรือ 12-16

คำเหมือน : อาณาจักรทวาราวดี

ทวารเบา

urethra

ตัวอย่าง : ผู้ค้ายาเสพติดนำยาเสพติดเข้ามา โดยการซุกซ่อนในกระเป๋าถือ ในตะเข็บเสื้อผ้า ในทวารหนัก ทวารเบา เป็นต้น

คำอธิบาย : ช่องสำหรับถ่ายปัสสาวะออกจากร่างกาย

คำแปลใกล้เคียง : urinary organ, urinary passage

คำเหมือน : รูเยี่ยว

ทวิ

two

ตัวอย่าง : ชาตินี้พ่อมีเอ็งเป็นลมหายใจของพ่อ ไม่ต้องภพหน้า ชาติหน้าหรือทวิภพ

คำเหมือน : คู่, สอง, ยี่, แฝด

ทวิช

bird

คำอธิบาย : ผู้เกิดสองหน