คำแปล ความหมาย ของ "ทหาร" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ทหาร

military

ตัวอย่าง : ชาวอังกฤษกำลังถกเถียงกันว่า ทหารควรเป็นอธิบดีตำรวจได้หรือไม่

คำอธิบาย : ผู้มีหน้าที่ในเรื่องรบ

คำแปลใกล้เคียง : soldier

จำนวนนับ : คน, กอง, นาย

คำเหมือน : นักรบ

ทหารกองเกิน

registered personnel

ทหารช่าง

army engineer

ตัวอย่าง : พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งหน่วยทหารช่างขึ้น ในกรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์

คำอธิบาย : หน่วยทหารที่รับผิดชอบงานด้านวิศวกรรมของกองทัพ

ทหารบก

army officer

ตัวอย่าง : ทหารเรือบางส่วนรู้สึกว่า ทหารบกกลุ่มหนึ่งกำลังจะก่อการจลาจลขึ้น

คำอธิบาย : ทหารที่ทำการรบทางภาคพื้นดิน

จำนวนนับ : คน, นาย

คำเหมือน : ทหารรักษาพระองค์, ทหารราบ

ทหารประจำการ

officer in service

ตัวอย่าง : หน่วยปฏิบัติการพิเศษจะระดมทหารประจำการมาเพิ่มเติม ในกรณีที่วิกฤตการณ์นั้นๆ ยืดเยื้อ

คำอธิบาย : ทหารสังกัดหน่วยทหารตามปกติ

คำแปลใกล้เคียง : regulars

จำนวนนับ : คน, นาย

ทหารปืนใหญ่

artilleryman

ตัวอย่าง : เมื่อฝรั่งเศสเข้ามามีอิทธิพลในอินโดจีน รัฐบาลจึงได้เพิ่มเติมกำลังทหารม้าและทหารปืนใหญ่

คำอธิบาย : ทหารที่ได้รับการฝึกให้ใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธ

คำแปลใกล้เคียง : artillerist

จำนวนนับ : คน, นาย

ทหารผ่านศึก

veteran

ตัวอย่าง : รัฐบาลมอบเงินช่วยเหลือให้กับครอบครัวของทหารผ่านศึก

คำอธิบาย : ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล

จำนวนนับ : คน, นาย

ทหารพราน

scout

ตัวอย่าง : ทหารพรานมีหน้าที่เดินลาดตระเวนตามบริเวณแนวชายแดนของประเทศไทย

คำอธิบาย : ผู้ทำหน้าที่สอดแนมของกองทหาร

คำแปลใกล้เคียง : field army

จำนวนนับ : คน, นาย

คำเหมือน : หน่วยสอดแนม

ทหารม้า

trooper

ตัวอย่าง : การรบตกหนักอยู่กับทหารม้า

คำอธิบาย : ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ