คำแปล ความหมาย ของ "รวบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

รวบ

gather together

ตัวอย่าง : โรงเรียนมัธยมทุกโรงเรียนมีกฎให้นักเรียนหญิงที่ไว้ผมยาวต้องรวบผม

คำอธิบาย : ทำให้สิ่งหรือส่วนที่แยกกันรวมเข้า

คำแปลใกล้เคียง : collect (together), muster

คำตรงข้าม : แยก

รวบตัว

seize

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ารวบตัวผู้ต้องหา

คำแปลใกล้เคียง : arrest, catch (a thief), capture

รวบยอด

add up

ตัวอย่าง : พวกเราตั้งใจจะออกเที่ยวแต่เช้า ทำเวลาสำหรับเที่ยวรวบยอดสามรายการ

คำแปลใกล้เคียง : sum up

รวบยอด

adj

total

ตัวอย่าง : ทัศนคติหลายอย่างเชื่อมโยงกับระบบความคิดรวบยอดทางเชาว์ปัญญาที่เกี่ยวข้องระหว่างกัน

คำแปลใกล้เคียง : all-inclusive

คำเหมือน : รวมเบ็ดเสร็จ, รวม, รวมทั้งสิ้น, รวมยอด

รวบรวม

compile

ตัวอย่าง : หอวรรณกรรมรวบรวมผลงานวรรณกรรมของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวและของท้องถิ่นตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน

คำอธิบาย : นำสิ่งต่างๆ ซึ่งอาจเอามารวมกันได้มากๆ มารวมกันไว้

คำแปลใกล้เคียง : gather, collect, accumulate, put together, amass

คำเหมือน : สะสม, เก็บ

รวบรัด

adv

concisely

ตัวอย่าง : การแก้ปัญหาต่างๆ สามารถทำได้อย่างรวบรัด

คำอธิบาย : อย่างสั้นเข้าเร็วเข้า

คำแปลใกล้เคียง : as soon as possible, briefly

รวบรัด

shorten

ตัวอย่าง : ท่านรวบรัดเรื่องราวเพื่อให้จบลงเร็วๆ

คำอธิบาย : ทำให้สั้นเข้าให้เร็วเข้า

คำแปลใกล้เคียง : cut, curtail, abridge, be concise, take summary action

รวบรัดตัดความ

shorten

คำอธิบาย : ทำให้สั้นเข้าเพื่อให้จบเรื่องเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : cut, curtail, abridge, be concise, take summary action

คำเหมือน : รวบรัด

คำตรงข้าม : ขยายความ

รวบอำนาจ

centralize (power, authority)

ตัวอย่าง : การปกครองในรูปของตำบลสหพันธ์จังหวัดจะต้องไม่รวบอำนาจสู่ศูนย์กลาง จนชุมชนรอบนอกสูญเสียความเป็นตัวของตัวเอง