คำแปล ความหมาย ของ "ฟู" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฟู

rise

ตัวอย่าง : พอไข่ขาวฟูได้ที่ก็เตรียมตัวเทส่วนผสมที่เตรียมไว้ได้เลย

คำอธิบาย : พองตัวขึ้น, ขยายตัวนูนขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : swell, bulge

คำตรงข้าม : แฟบ

ฟูก

mattress

ตัวอย่าง : ถ้าฉันไม่ได้นอนบนฟูกหนาๆ คงนอนไม่หลับ

คำอธิบาย : ที่นอนใหญ่ที่ยัดด้วยนุ่น

จำนวนนับ : แผ่น, ลูก, หลัง

คำเหมือน : เบาะ, ที่นอน

ฟูด

swell

ตัวอย่าง : ระวังกะทิฟูดล้นหม้อ เดี๋ยวหัวกะทิจะไปหมด

คำอธิบาย : พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วขึ้นไปอีก

คำแปลใกล้เคียง : rise, bulge, overflow

คำเหมือน : อืด, ล้น

ฟูฟ่อง

fluff out/up

ตัวอย่าง : นกสาวทำขนฟูฟ่อง เอียงตัวไปมาล้อนกหนุ่ม

คำอธิบาย : พองตัวขึ้นอย่างกระจายไปรอบๆ

คำเหมือน : ฟ่องฟู, ฟู

ฟูม

adj

soaked

คำแปลใกล้เคียง : flooded, saturated

คำเหมือน : อาบ, โซม, ท่วม

ฟูมน้ำ

wade

ตัวอย่าง : เขาฟูมน้ำไปยังฝั่งตรงข้ามอย่างเร่งรีบ

คำอธิบาย : เดินลุยไปบนน้ำหรือโคลน

คำแปลใกล้เคียง : ford

คำเหมือน : ลุยน้ำ

ฟูมฟัก

bring up

ตัวอย่าง : หล่อนฟูมฟักลูกสาวคนเล็กอย่างกับไข่ในหิน ไม่ให้ชายใดข้องเกี่ยวเลย

คำอธิบาย : เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคอง

คำแปลใกล้เคียง : nurture, take care, raise

คำเหมือน : ฟักฟูม, กล่อมเกลี้ยง

ฟูมฟาย

adv

lavishly

ตัวอย่าง : เธอจะคิดฟูมฟายให้กลุ้มใจไปก่อนทำไม ไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก

คำอธิบาย : อย่างมากมายล้นเหลือ

คำแปลใกล้เคียง : extravagantly

ฟูมฟาย

adv

tearfully

ตัวอย่าง : น้องจะร้องไห้ฟูมฟายไปทำไม หมาตายแค่นี้

คำอธิบาย : มีน้ำตาอาบหน้า

คำเหมือน : อาบน้ำตา

ฟูมเลี้ยง

take care of

ตัวอย่าง : น้าสาวฟูมเลี้ยงเขาและน้องชายเหมือนลูกแท้ๆ ของตัวเอง

คำอธิบาย : ดูแลรักษาเลี้ยงให้อิ่มเป็นสุข

คำแปลใกล้เคียง : bring up, raise

คำเหมือน : ฟูมฟัก, กล่อมเกลี้ยง

ฟู่

adv

sound of blowing

ตัวอย่าง : แม่แมวรู้จักขู่ฟู่ๆ เมื่อเราเข้าไปใกล้ลูกๆ ของมัน

คำอธิบาย : เสียงดังเช่นนั้น