คำแปล ความหมาย ของ "อาบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

อาบน้ำตา

be soaked with tears

ตัวอย่าง : ใบหน้าของหญิงสาวอาบน้ำตาหลังจากอ่านจดหมายของคนรัก

คำอธิบาย : เต็มได้ด้วยน้ำตา

อาบน้ำศพ

bath a dead body before putting it in a coffin

ตัวอย่าง : ศพที่ตายธรรมดานิยมอาบน้ำศพด้วยน้ำอบน้ำหอม

คำอธิบาย : ีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่

อาบน้ำศพ

bathing rites for the corpse

ตัวอย่าง : การอาบน้ำศพในกรุงเทพฯ มักชำระร่างกายผู้ตายให้สะอาดแล้วแต่งกายเรียบร้อย จึงให้นอนในที่ที่จะรดน้ำศพ

คำอธิบาย : พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่

คำแปลใกล้เคียง : bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead

คำเหมือน : พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ

อาบน้ำอาบท่า

bathe

ตัวอย่าง : สมัยเรียนปี 4 พวกเราจะอยู่ทำงานกันจนสว่าง บางทีอาบน้ำอาบท่า แต่งตัวรอเข้าเรียนในชั่วโมงเช้าต่อไปเลย

คำแปลใกล้เคียง : take a bath

คำเหมือน : อาบน้ำ

อาบยาพิษ

adj

dipped in poison

ตัวอย่าง : หลักฐานของการฆาตกรรมที่เหลือให้เห็นก็มีเพียงลูกดอกหน้าไม้อาบยาพิษโบราณ ที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน

อาบัติ

offence

ตัวอย่าง : พระวินัยที่พระภิกษุละเมิดจนเป็นเหตุต้องอาบัติปาราชิกนั้นมี 4 ข้อ

คำอธิบาย : โทษที่เกิดจากการล่วงละเมิดสิกขาบท หรือข้อห้ามแห่งพระภิกษุ

คำแปลใกล้เคียง : infringement, misdemeanor, offense

คำเหมือน : บาป, ความผิด

อาบัน

commit

คำอธิบาย : ต้อง

คำแปลใกล้เคียง : perpetrate

อาบัน

attain

คำแปลใกล้เคียง : reach, succeed

คำเหมือน : ถึง, ลุ

อาบเหงื่อต่างน้ำ

make a living by the sweat of one's brow

ตัวอย่าง : ฉันอาบเหงื่อต่างน้ำทุกวันนี้ก็เพื่อลูก

คำอธิบาย : ตรากตรำทำงานอย่างไม่เห็นแก่ความเหนื่อยยาก

อาบเหงื่อต่างน้ำ

adv

very hard and exhausted

ตัวอย่าง : เขาต้องทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำมาตลอดชีวิต

คำอธิบาย : ตรากตรำทำงานอย่างไม่เห็นแก่ความเหนื่อยยาก

อาบเอิบ

be imbued

ตัวอย่าง : เขาอาบเอิบไปด้วยความรักชาติ

คำแปลใกล้เคียง : be saturated, be infused, pervade

คำเหมือน : ซึมซาบ, ไหลซาบซึม, ซาบซ่าน

อาบแดด

sunbathe

ตัวอย่าง : นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่เป็นฝรั่งชอบมาอาบแดดอยู่เต็มชายหาด

คำอธิบาย : ให้ผิวกายส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดถูกแดด เพื่อสุขภาพหรือความงาม