คำแปล ความหมาย ของ "พ้อง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be identical

ตัวอย่าง : ข้อความในกระดาษหน้านี้พ้องกับอีกหน้าหนึ่ง

คำอธิบาย : ตรงกัน, เหมือนกัน, ซ้ำกัน

คำแปลใกล้เคียง : be alike, coincide, be the same

คำเหมือน : ตรง, เหมือน, ซ้ำ

คำตรงข้าม : ต่าง, ตรงข้าม

adj

synonymous

ตัวอย่าง : ความหมายที่พ้องกันของเจดีย์กับสถูปทำให้คนไทยเกิดใช้ปะปนกัน

คำอธิบาย : ที่ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ที่ไม่ขัดกัน

คำเหมือน : คล้องจองกัน

reach unanimity of

ตัวอย่าง : ความเห็นของเราพ้องกันเลยตกลงกันง่ายขึ้น

คำอธิบาย : ตรงกันหรือประจวบเหมือนกัน, ไม่ขัดกัน

คำเหมือน : คล้องจองกัน

be identical

ตัวอย่าง : ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน

คำแปลใกล้เคียง : be the same

คำเหมือน : พ้องกัน, ต้องกัน, ตรงกัน

คำตรงข้าม : ต่างกัน, แตกต่างกัน

encounter

ตัวอย่าง : มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง

คำแปลใกล้เคียง : meet, confront

คำเหมือน : พบปะ, พบพาน