คำแปล ความหมาย ของ "พับ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

พับ

clas

roll

ตัวอย่าง : แม่ฝากผ้าไหมมาให้เธอ 3 พับ สีสวยๆ ทั้งนั้นเลย

คำอธิบาย : เรียกสัณฐานผ้าหรือกระดาษที่พับหรือทบไว้

คำแปลใกล้เคียง : bolt

พับ

cancel

ตัวอย่าง : เขาต้องพับโครงการร้านอาหารไว้ก่อน เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่สู้จะดี

คำอธิบาย : เลิกล้ม, ยกเลิก, เลิกไป

คำแปลใกล้เคียง : strike out, write off

คำเหมือน : ล้ม, เลิก

พับ

fold

ตัวอย่าง : อย่านั่งเฉย มาช่วยกันพับผ้าปูที่นอนหน่อยพับคนเดียวไม่ไหว

คำอธิบาย : หักทบ, คู้เข้า

คำเหมือน : ทบ

พับฐาน

give up

ตัวอย่าง : นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน

คำอธิบาย : แพ้อย่างราบคาบ

คำแปลใกล้เคียง : defeated

พับผ่า

int

good God

ตัวอย่าง : หล่อนแต่งตัวได้สมฉายาซะจริงๆ พับผ่า

คำแปลใกล้เคียง : good Lord, good gosh, good grief

พับผ้า

zigzag

ตัวอย่าง : ใครๆ ก็รู้ดีว่าเส้นทางที่จะไปคดเคี้ยวเป็นทางพับผ้า ต้องใช้คนขับที่มีความชำนาญมาก

คำอธิบาย : ลักษณะของทางที่พับไปพับมา

คำแปลใกล้เคียง : tortuous highway

คำเหมือน : ทางพับผ้า

พับผ้า

fold

ตัวอย่าง : ถ้าเธอพับผ้าเสร็จแล้วมาช่วยฉันทำกับข้าวหน่อยนะ

คำอธิบาย : ทบผ้าไปมาให้เรียบร้อย

พับเขียง

wear across one's shoulder

คำอธิบาย : ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง

พับเพียบ

sit squat on the floor in a polite attitude

ตัวอย่าง : เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม

คำอธิบาย : อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : sit with legs folded back to one side

พับไป

cancel

ตัวอย่าง : กิจการส่งออกของเขาเป็นอันพับไป เพราะเขาป่วยหนักมาก

คำเหมือน : เลิกล้ม, ยกเลิก