คำแปล ความหมาย ของ "ดัด" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ดัด

bend

ตัวอย่าง : พ่อดัดต้นไม้ให้เป็นรูปนก

คำอธิบาย : ทำให้คดหรือตรงตามประสงค์

คำแปลใกล้เคียง : straighten, flex, bend

คำเหมือน : งอ, ทำให้คด, ทำให้ตรง

ดัดตน

exercise

คำอธิบาย : บริหารร่างกาย

คำแปลใกล้เคียง : exercise one's body

คำเหมือน : บริหาร

ดัดนิสัย

correct

ตัวอย่าง : เขาดัดนิสัยลูกโดยไม่ให้ออกไปเล่นนอกบ้านเป็นเวลา 3 วัน

คำอธิบาย : สั่งสอนหรือลงโทษให้มีวินัยมากขึ้น, แก้นิสัยให้ดี

คำแปลใกล้เคียง : chastise, reform,

คำเหมือน : ดัดสันดาน

ดัดปลัก

month

คำเหมือน : เดือน

ดัดผม

perm

ตัวอย่าง : เธอเพิ่งไปดัดผมทรงใหม่มา

ดัดสันดาน

correct

ตัวอย่าง : เราควรจะต้องดัดสันดานเขาเสียบ้าง

คำอธิบาย : แก้นิสัยให้ดี

คำแปลใกล้เคียง : chastise

คำเหมือน : ดัดนิสัย, สั่งสอน, ลงโทษ, แก้ไข

ดัดหลัง

teach someone a lesson

ตัวอย่าง : การห้ามซื้อขายริงกิตนอกประเทศก็เท่ากับดัดหลังนักเก็งกำไรค่าเงินหาเงินสกุลริงกิต

คำเหมือน : สั่งสอน, ให้บทเรียน

ดัดหลัง

black mail

คำอธิบาย : ไม่ทำตามข้อตกลงร่วมซึ่งทำให้อีกฝ่ายต้องเสียประโยชน์ไปแต่ตัวเองยังได้ประโยชน์อยู่

คำเหมือน : หักหลัง

ดัดแปลง

modify

ตัวอย่าง : พ่อดัดแปลงขวดน้ำเป็นที่ปลูกต้นไม้

คำอธิบาย : เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม

คำแปลใกล้เคียง : alter, adapt

คำเหมือน : แปลง, ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยน, แปร, เปลี่ยนแบบ

ดัดแปลงแก้ไข

adapt

ตัวอย่าง : ชาวญี่ปุ่นได้นำลูกคิดหินของชาวจีนมาดัดแปลงแก้ไขเป็นลูกคิดโดยใช้วัสดุอื่นแทนลูกหินและใช้โลหะแทนเชือก

คำอธิบาย : เปลี่ยนแปลงให้ต่างไปจากสภาพเดิม

คำแปลใกล้เคียง : adjust, modify

คำเหมือน : ดัดแปลง