คำแปล ความหมาย ของ "จร" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

จร

wander

ตัวอย่าง : แม่ค้าหาบเร่จะจรไปทุกแห่งเพื่อขายสินค้า

คำอธิบาย : เดินทางไป

คำแปลใกล้เคียง : roam, ramble, rove

คำเหมือน : ไป, เที่ยวไป

จร

adj

temporary

ตัวอย่าง : นอกจากมีงานประจำที่จะต้องทำแล้ว เขายังมีงานจรเข้ามาไม่ขาดสาย

คำแปลใกล้เคียง : impermanent

คำเหมือน : ชั่วคราว

คำตรงข้าม : ถาวร, ประจำ

จรจัด

adj

vagrant

ตัวอย่าง : แมวที่อาจารย์เลี้ยงไว้มีอยู่หลายตัวเป็นแมวจรจัด

คำอธิบาย : ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง

คำแปลใกล้เคียง : unsettled, aimless, homeless

จรด

reach

ตัวอย่าง : เรานั่งเรือจากฝั่งสงขลาไปสู่เกาะยอแล้วข้ามท้องทะเลไปจรดฝั่งหัวเขาแดง

คำอธิบาย : จ่อให้ถึง

คำแปลใกล้เคียง : stretch to, touch, abut

คำเหมือน : จด, ถึง

จรด

prep

till

ตัวอย่าง : เกษมกับเพื่อนผู้หนึ่งเดินย่ำพระนครเพื่อหางานทำตั้งแต่เช้าจรดเย็น

คำแปลใกล้เคียง : until

คำเหมือน : ถึง, จนถึง, จนกระทั่ง

จรรยา

ethics

ตัวอย่าง : ผู้ที่เป็นหมอต้องปฏิบัติตามจรรยาแพทย์

คำอธิบาย : กิริยาที่ควรประพฤติในหมู่ในคณะ

คำแปลใกล้เคียง : morals, conduct, morality

คำเหมือน : ความประพฤติ

จรรยาบรรณ

ethics

ตัวอย่าง : นักหนังสือพิมพ์ทุกคนต้องมีจรรยาบรรณ

คำอธิบาย : ประมวลความประพฤติที่ผู้ประกอบอาชีพการงานแต่ละอย่างกำหนดขึ้น เพื่อรักษาและส่งเสริมเกียรติคุณชื่อเสียงและฐานะของสมาชิก อาจเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรหรือไม่ก็ได้

คำแปลใกล้เคียง : morality, morals, conduct

จำนวนนับ : ข้อ

จรรยาแพทย์

medical ethics

ตัวอย่าง : แพทย์ส่วนใหญ่ต้องยึดถือจรรยาแพทย์เป็นหลักในการดำเนินงาน

คำอธิบาย : ความประพฤติของวิชาชีพทางการแพทย์ที่แพทย์ควรปฏิบัติ

คำแปลใกล้เคียง : medical etiquette

คำเหมือน : จรรยาบรรณแพทย์

จรรโลง

sustain

ตัวอย่าง : การใช้ภาษาในทางที่ถูกที่ควรเป็นการสร้างสรรค์ และจรรโลงความมั่นคงของชาติสืบไป

คำอธิบาย : ช่วยให้ดียิ่งขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : maintain, support

คำเหมือน : ส่งเสริม

คำตรงข้าม : ทำลาย

จรวด

rocket

ตัวอย่าง : เมื่อนักบินอวกาศจะนำจรวดกลับลงสู่พื้นโลกเขาจะต้องนำจรวดลงสู่พื้นดินในช่วงที่มีอากาศดี

คำอธิบาย : อาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยความเร็วสูงมาก โดยใช้เชื่อเพลิงในตัวเองเผาไหม้เป็นแก๊สพุ่งออกมาจากส่วนท้าย มีทั้งชนิดที่ใช้เชื้อเพลิงแข็งและชนิดที่ใช้เชื้อเพลิงเหลว

คำแปลใกล้เคียง : space vehicle, rocket engine, missile

จำนวนนับ : ลำ, ลูก

จรวดนำวิถี

guided missile

ตัวอย่าง : ฝ่ายพันธมิตรยิงจรวดนำวิถีใส่ข้าศึก ทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายเป็นจำนวนมาก

คำอธิบาย : ขีปนาวุธนำวิถีซึ่งขับเคลื่อนด้วยจรวด

คำแปลใกล้เคียง : steerable missile

จำนวนนับ : ลำ

คำเหมือน : ขีปนาวุธนำวิถี

จระเข้

crocodile

ตัวอย่าง : ตลอดคืนเขานอนไม่หลับ เพราะได้ยินแต่เสียงจระเข้ฟาดหางดังสนั่นอยู่ในความรู้สึกตลอดเวลา

คำอธิบาย : ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ในวงศ์ Crocodylidae ชอบอาศัยบริเวณป่าริมน้ำ ผิวหนังแข็งเป็นเกล็ด ปากยาวและปลายปากนูนสูงขึ้นเป็นช่องเปิดของรูจมูก หางแบนยาวใช้โบกว่ายน้ำเพราะชอบหากินในน้ำ

คำแปลใกล้เคียง : alligator, mugger

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ตะไข้, ไอ้เข้

จรัส

adv

brightly

ตัวอย่าง : ดาวบางดวงมีแสงส่องจรัสสว่างเด่น บางดวงก็เล็กย่อมลงมา

คำแปลใกล้เคียง : brilliantly, lustrously, shiningly, clearly, prosperously

คำเหมือน : แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง

จรัสแสง

shine

ตัวอย่าง : ดาวบนฟ้าจรัสแสงแข่งกันสว่างใสไปทั่วท้องฟ้า

คำอธิบาย : ฉายแสงออกมาอย่างสดใสสว่างแจ่มแจ้ง

คำแปลใกล้เคียง : glow, glitter, glisten, radiate, beam, flash, twinkle, sparkle, glare

คำเหมือน : เปล่งแสง, ฉายแสง

จราจร

traffic police

ตัวอย่าง : จราจรที่กรุงเทพฯ ทำงานหนักมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปิดเทอม

คำอธิบาย : ผู้ที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาตามเส้นทางของยวดยาน คน หรือสัตว์ที่คนจูง ขี่ หรือไล่ต้อนไป

คำแปลใกล้เคียง : traffic policeman

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ตำรวจจราจร

จราจร

traffic

ตัวอย่าง : ข่าวสารเกี่ยวกับการติดขัดของจราจรช่วยให้เราเลือกเส้นทางไปทำงานได้ดียิ่งขึ้น

คำอธิบาย : การใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์

คำแปลใกล้เคียง : movement of vehicles

คำเหมือน : การขับขี่ยวดยานพาหนะ

จริง

adv

really

ตัวอย่าง : ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง

คำอธิบาย : เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง

คำแปลใกล้เคียง : truly, indeed

คำเหมือน : แน่แท้, แน่นอน, แท้จริง, จริงๆ

คำตรงข้าม : เท็จ, โกหก, หลอกลวง

จริง

adj

real

ตัวอย่าง : ถึงแม้จะเป็นซีพียูจำลองก็ต้องกำหนดให้เหมือนของจริง

คำแปลใกล้เคียง : true, actual, authentic, genuine

คำเหมือน : แท้

คำตรงข้าม : ปลอม

จริงจัง

adv

seriously

ตัวอย่าง : ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง

คำแปลใกล้เคียง : extremely, earnestly

คำเหมือน : จริงๆ, แท้จริง, แน่แท้

คำตรงข้าม : ล้อเล่น, เล่นๆ

จริงจัง

be serious

ตัวอย่าง : เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต

คำแปลใกล้เคียง : be earnest

คำเหมือน : แน่แท้

คำตรงข้าม : เล่นๆ

จริงอยู่

adv

in fact

ตัวอย่าง : จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน

คำอธิบาย : คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง

คำแปลใกล้เคียง : actually

คำเหมือน : ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว

จริงใจ

be sincere

ตัวอย่าง : ถ้าเราจริงใจกับคนอื่นเราก็หวังว่าคนอื่นจะจริงใจกับเรา

คำแปลใกล้เคียง : be frank, be candid, be honest

คำเหมือน : บริสุทธิ์ใจ, สุจริตใจ

คำตรงข้าม : หลอกลวง, โกหก, ปลิ้นปล้อน

จริงๆ

adv

really

ตัวอย่าง : การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น