คำแปล ความหมาย ของ "คืน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
คืน
v
return
ตัวอย่าง : หลายบ้านเริ่มจะคืนโทรศัพท์ คืนหมายเลขให้กลับองค์การโทรศัพท์แล้ว
คำอธิบาย : กลับเข้าสู่ภาวะหรือฐานะเดิม
คำแปลใกล้เคียง : restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render
คำเหมือน : ส่งกลับ, ส่งคืน
คืน
adv
back
ตัวอย่าง : ภาระจากหนี้เงินกู้ที่ไปทำไว้นั้นเป็นภาระที่เราต้องจ่ายคืนในอนาคตทั้งสิ้น
คำอธิบาย : กลับดังเดิม
คำเหมือน : ส่งกลับ, ส่งคืน
คืน
n
night
ตัวอย่าง : เขายินดีลดค่าเช่าห้องให้คืนละ 300 - 500 บาท
คำอธิบาย : ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง
คำแปลใกล้เคียง : dusk, evening, nightfall, night-time
คำเหมือน : กลางคืน, ราตรี, ค่ำคืน, วิกาล, รัตติกาล
คำตรงข้าม : วัน, กลางวัน
คืน
clas
night
ตัวอย่าง : การเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลใช้เวลายาวนานถึง 7 วัน 7 คืน
จำนวนนับ : คืน
คืนคำ
v
recant
ตัวอย่าง : ผมได้ลั่นวาจาไปแล้วผมก็คืนคำไม่ได้
คำแปลใกล้เคียง : retract, withdraw, disavow, revoke, recall, rescind
คำเหมือน : กลับคำ
คืนจอ
v
return to movies screen
ตัวอย่าง : นางเอกตลอดกาลคืนจออีกครั้งหลังจากหลบไปเก็บตัวที่ต่างประเทศ
คำอธิบาย : หวนกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้ง
คำแปลใกล้เคียง : come back
คืนชีพ
v
resurrect
ตัวอย่าง : การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน
คำอธิบาย : ตายแล้วกลับฟื้นขึ้นมาอีก
คำแปลใกล้เคียง : resurge, revive, be restored of life
คำเหมือน : ฟื้น
คืนดี
v
reconcile
ตัวอย่าง : ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกัน
คำอธิบาย : โกรธกันแล้วกลับดีกัน
คำแปลใกล้เคียง : conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled
คำเหมือน : ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธ
คำตรงข้าม : โกรธกัน
คืนดีกัน
v
reconcile
ตัวอย่าง : พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
คำอธิบาย : โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน
คำแปลใกล้เคียง : bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel
คำเหมือน : ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน
คำตรงข้าม : โกรธกัน, ไม่ถูกกัน
คืนตัว
v
revert (to original condition)
ตัวอย่าง : น้ำยาที่ผสมไว้จะคืนตัวภายในครึ่งชั่วโมง
คำอธิบาย : ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว
คำแปลใกล้เคียง : restore in original state, return to original condition
คืนทุน
v
pay back
ตัวอย่าง : หลอดไฟคอมแพคฟลูออเรสเซนต์ แม้ต้นทุนจะแพง แต่จะสามารถคืนทุนให้ผู้ขายได้ภายใน 7 เดือน
คำอธิบาย : ไดทุนที่ลงทุนไปกลับคืนมา
คืนนี้
adv
tonight
ตัวอย่าง : เขาจะไปโตเกียวคืนนี้
คำแปลใกล้เคียง : this night, this evening
คำเหมือน : คืนวันนี้
คืนสติ
v
be conscious of
ตัวอย่าง : เขาคืนสติคิดขึ้นมาได้ก็เพราะคำพูดของอาจารย์
คำอธิบาย : ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้
คำแปลใกล้เคียง : be aware of, come to realize
คำเหมือน : ได้สติ
คืนสติ
v
regain consciousness
ตัวอย่าง : ร่างทรงคืนสติขึ้นมา ท่ามกลางเสียงฮือฮาของผู้คน
คำอธิบาย : กลับฟื้นขึ้นมาหลังจากมีอาการหมดสติไม่รู้สึกตัว
คำแปลใกล้เคียง : recover, regain sanity
คำเหมือน : ฟื้น
คืนหนึ่ง
adv
a night
ตัวอย่าง : คืนหนึ่งเราได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่อยู่อเมริกา
คำแปลใกล้เคียง : one night
คำเหมือน : คืนวันหนึ่ง
คืนหลัง
v
return to the original place
คำอธิบาย : กลับสู่ที่เดิม
คืนหลัง
n
night later
คำแปลใกล้เคียง : night afterwards
คำเหมือน : คืนต่อมา
คืนเงิน
v
pay back
ตัวอย่าง : ทางบริษัทยินดีคืนเงินให้กับลูกค้าที่ไม่พอใจสินค้าภายใน 7 วัน
คำอธิบาย : ให้เงินกลับไป
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา