คำแปล ความหมาย ของ "คร่ำ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

คร่ำ

adj

older

คำแปลใกล้เคียง : aged

คำเหมือน : เก่ามาก, เก่าแก่, คร่ำคร่า

คำตรงข้าม : ทันสมัย, นำสมัย

คร่ำครวญ

lament

ตัวอย่าง : เมื่อสามีของเธอตายนั้นเธอคร่ำครวญอย่างหนัก

คำอธิบาย : ร้องร่ำรำพัน

คำแปลใกล้เคียง : moan and groan, grieve

คำเหมือน : ครวญ, ร่ำไห้, โหยไห้, รำพัน

คำตรงข้าม : ร่าเริง, ยินดี, ครึกครื้น

คร่ำครึ

adj

old-fashioned

ตัวอย่าง : บางคนเห็นว่าคนที่ถือเรื่อไสยศาสตร์เป็นคนคร่ำครึ

คำอธิบาย : ไม่ทันสมัย, ล้าสมัย

คำแปลใกล้เคียง : out-of-date, antiquated, outmoded

คำตรงข้าม : ทันสมัย, ล้ำสมัย

คร่ำครึ

be out-of-date

ตัวอย่าง : ชุดนี้มันคร่ำครึเกินไปกว่าที่ฉันจะใส่ออกงาน

คำอธิบาย : ไม่ทันสมัย, ล้าสมัย

คำแปลใกล้เคียง : be conservative, be very old, be too old, be old-fashioned, be obsolescent

คำตรงข้าม : ทันสมัย, ล้ำสมัย

คร่ำคร่า

adj

antique

ตัวอย่าง : ในห้องนั้นผมเห็นแต่หีบเก่าคร่ำคร่าเพียงใบเดียวเท่านั้น

คำอธิบาย : ที่เก่าแก่จนชำรุดทรุดโทรม

คำแปลใกล้เคียง : antiquated, very old

คำเหมือน : เก่าแก่, เก่าคร่ำคร่า, คร่ำ

คร่ำทอง

inlay with gold

ตัวอย่าง : ช่างสมัยโบราณคร่ำทองกันอย่างวิจิตรบรรจง

คำอธิบาย : เอาทองฝังเป็นลวดลายลงในโลหะ

คำแปลใกล้เคียง : gold engraving

คร่ำหวอด

be experienced

ตัวอย่าง : ผู้กำกับท่านนี้คร่ำหวอดอยู่ในวงการบันเทิงมานานหลายปี

คำแปลใกล้เคียง : be skilled, be expert

คำเหมือน : เชี่ยวชาญ, ชำนาญ

คร่ำเครอะ

adj

filthy

คำแปลใกล้เคียง : dirty, rusty, foul, grimy

คำเหมือน : สกปรก, เปรอะเปื้อน

คร่ำเคร่ง

be engrossed in

ตัวอย่าง : ลูกชายคนเล็กกำลังคร่ำเคร่งอยู่กับการอ่านหนังสือเตรียมสอบ

คำอธิบาย : หมกมุ่นในการทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ

คำแปลใกล้เคียง : immerse oneself, be absorbed in, be concentrated in, be up to the eyes in, work hard

คำเหมือน : หมกมุ่น, มุ่งมั่น, ตั้งใจ

คร่ำเคร่ง

be strict

ตัวอย่าง : ที่นี่เขาคร่ำเคร่งในเรื่องกฎระเบียบมาก

คำแปลใกล้เคียง : be severe

คำเหมือน : เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง

คร่ำเงิน

inlay with silver

ตัวอย่าง : ช่างเงินกำลังคร่ำเงินบนพานใบนั้นเป็นลวดลายที่สวยงาม

คำอธิบาย : เอาเงินฝังเป็นลวดลายลงในโลหะ