ดิกชันนารี่
เมนู
กล้อง
การศึกษา ภาษา ติวเตอร์
กีฬา
ของตกแต่งบ้าน และสวน
ความงาม
คอมพิวเตอร์
คอร์สเรียน
จักรยาน
ท่องเที่ยว
บริการ
บัตรเครดิต บัตรสินเชื่อ บัตรสะสมแต้ม บัตรสมาชิก
บิ๊กไบค์ มอเตอร์ไซค์
บ้าน คอนโด อสังหาริมทรัพย์
ประกันชีวิต ประกันสุขภาพ ประกันอุบัติเหตุ
ฟรีแลนซ์
มือถือ แท็บเล็ต
รถยนต์
ร้านอาหาร
ลงทุน การเงิน ธนาคาร เศรษฐกิจ
ละคร ดารา นักแสดง
ศิลปิน นักร้อง ดนตรี เพลง
สัตว์เลี้ยง
สุขภาพ
หนัง
หนังสือ อีบุ๊ก
หางาน ประกาศรับสมัครงาน
อุตสาหกรรม
อุปโภค บริโภค
เกม
เครื่องประดับ
เครื่องใช้ไฟฟ้า
เบ็ดเตล็ด
เสื้อผ้า เครื่องแต่งกาย
เอสเอ็มอี โอทอป
แกดเจ็ต
แม่และเด็ก
แอปพลิเคชัน เว็บไซต์ Startup
โน้ตบุ๊ก แล็ปท็อป
โรงแรม ที่พัก
บริการ
พจนานุกรม
แปลงหน่วยวัด
ราคาทอง
อัตราแลกเปลี่ยน ค่าเงิน
ข่าวประชาสัมพันธ์
ติดต่อเรา
เข้าสู่ระบบ
ลงทะเบียน
{{#results}}
{{.}}
{{/results}} {{^results}}
{{#query}}ไม่พบคำศัพท์{{/query}}
{{/results}}
{{result}}
{{#result}}{{result}}{{/result}} {{^result}}{{/result}}
หน้าหลัก
ดิกชันนารี่
ไทย-อังกฤษ
คำแปล ความหมาย ของ "กลับ" ที่ค้นพบ
คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
กลับ
v
return
ตัวอย่าง :
เมื่องานเลี้ยงเลิกต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้าน
คำอธิบาย :
ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม
คำแปลใกล้เคียง :
go back, come back
กลับ
v
reverse
ตัวอย่าง :
แม่ครัวกลับปลาที่ทอดอยู่ในกระทะ
คำอธิบาย :
พลิกหน้าเป็นหลัง
คำแปลใกล้เคียง :
turn upside down, turn inside out, invert
คำเหมือน :
พลิก
,
กลับด้าน
กลับ
v
become to
ตัวอย่าง :
การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง
คำแปลใกล้เคียง :
change to, be instead of
คำเหมือน :
กลับกลาย
,
เปลี่ยน
กลับกลอก
adv
unreliably
ตัวอย่าง :
ใครที่พูดจากลับกลอกตลบตะแลงเชื่อถือไม่ได้ท่านว่าเป็นคน ลิ้นตวัดถึงหู
คำแปลใกล้เคียง :
changeably
กลับกลอก
adj
unreliable
ตัวอย่าง :
เขาได้กลับใจไปเข้าข้างอีกฝ่ายหนึ่งแล้วถือว่าเป็นคนกลับกลอก
คำแปลใกล้เคียง :
undependable, changeable, unstable
คำเหมือน :
กลอกกลับ
,
พลิกแพลง
กลับกลาย
v
become
ตัวอย่าง :
บุคลิกภาพเขาเปลี่ยนแปลงไปมากเดิมเคยเป็นคนรักความสะอาดกลับกลายเป็นคนมักง่ายสกปรก
คำอธิบาย :
เปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่นไป
คำแปลใกล้เคียง :
change to, turn into
คำเหมือน :
กลาย
,
เปลี่ยนแปลง
,
กลายเป็น
กลับกัน
v
reverse
ตัวอย่าง :
เมื่อตอนเด็กๆ น้องชายตัวเตี้ยกว่าเธอ แต่พอเป็นวัยรุ่นก็กลับกันเดี๋ยวนี้เธอเตี้ยกว่าน้องมาก
คำแปลใกล้เคียง :
invert
คำเหมือน :
ตรงข้าม
กลับคำ
v
break one's word
ตัวอย่าง :
เขาลงให้สัญญาแล้วเป็นไม่มีกลับคำ
คำอธิบาย :
พูดแล้วไม่เป็นตามพูด
คำแปลใกล้เคียง :
go back on one's word, revoke one's word
คำเหมือน :
คืนคำ
กลับคืน
v
go back
ตัวอย่าง :
เขาจะได้กลับคืนสู่อ้อมกอดบ้านเกิดเมืองนอนของตน
คำแปลใกล้เคียง :
return to, back to
คำเหมือน :
กลับ
,
คืน
กลับคืน
v
put back
ตัวอย่าง :
มีคนนำกระเป๋ากลับคืนเจ้าของ
คำแปลใกล้เคียง :
restore, give back
คำเหมือน :
คืน
กลับชาติมาเกิด
v
reincarnate
ตัวอย่าง :
เมื่อชาติที่แล้วเขาเกิดเป็นนกแต่ชาตินี้เขากลับชาติมาเกิดเป็นคน
คำแปลใกล้เคียง :
born again in a new body
กลับด้าน
v
reverse
ตัวอย่าง :
เวลาจะรีดผ้า เราจะต้องกลับด้านเอาผ้าที่เป็นด้านในออกมา
คำอธิบาย :
พลิกหน้าเป็นหลัง
คำแปลใกล้เคียง :
turn upside down, turn inside out, invert
คำเหมือน :
พลิกด้าน
กลับตัว
v
reform
ตัวอย่าง :
ศาสนาช่วยให้คนทำชั่วมีโอกาสกลับตัวเป็นพลเมืองดีของสังคมได้
คำแปลใกล้เคียง :
turn over a new life, amend
คำเหมือน :
กลับใจ
,
กลับเนื้อกลับตัว
กลับตัวกลับใจ
v
turn over a new leaf
ตัวอย่าง :
ผู้รับผิดชอบบำบัดยาเสพติดแก่เขาต่างให้กำลังใจและแนะนำตักเตือนให้เขากลับตัวกลับใจเสียใหม่
คำอธิบาย :
กลับใจละความชั่ว
คำแปลใกล้เคียง :
reform oneself
คำเหมือน :
กลับใจ
,
กลับเนื้อกลับตัว
กลับตาลปัตร
v
reverse
ตัวอย่าง :
การปฏิวัติทำให้ทุกอย่างกลับตาลปัตรหมด
คำอธิบาย :
ผิดความคาดหมายอย่างตรงกันข้ามแบบพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ
คำแปลใกล้เคียง :
make a reversal
คำเหมือน :
กลับกัน
,
พลิกกลับ
,
เปลี่ยน
กลับบ้านเก่า
v
die
ตัวอย่าง :
โรคนี้เป็นโรคร้ายแรงจนแทบจะรักษาไม่ได้ ทำให้มีโอกาสกลับบ้านเก่าได้สูง
คำแปลใกล้เคียง :
pass away
คำเหมือน :
ตาย
กลับมา
v
return to
ตัวอย่าง :
ผู้ที่ออกไปขายแรงงานต่างประเทศได้รับอนุญาตให้กลับมาบ้านได้
คำแปลใกล้เคียง :
go back, come back, turn to
คำเหมือน :
กลับ
,
หวนกลับ
คำตรงข้าม :
ไป
กลับรถ
v
back a car
ตัวอย่าง :
เราจะไปทางนี้ไม่ได้ ต้องไปกลับรถข้างหน้าก่อน
คำแปลใกล้เคียง :
reverse a car, U Turn
กลับหัว
v
invert
ตัวอย่าง :
ตัวอักษร M กลับหัวทำให้ประโยคนี้มีความหมายผิดไปเลย
คำอธิบาย :
ส่วนหัวและส่วนท้ายกลับกันคนละทิศไม่เหมือนปกติ
คำเหมือน :
กลับหัวกลับหาง
กลับเนื้อกลับตัว
v
repent
ตัวอย่าง :
เดี๋ยวนี้เขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วนะ
คำอธิบาย :
เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี
คำแปลใกล้เคียง :
repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf
คำเหมือน :
กลับตัว
กลับเป็น
v
become
ตัวอย่าง :
การที่เขาได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าทำให้เขารู้สึกว่าเขากลับเป็นเด็กประถมอีกครั้ง
คำแปลใกล้เคียง :
come into being, become again
คำเหมือน :
กลายเป็น
,
กลับกลาย
กลับใจ
v
repent
ตัวอย่าง :
เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่
คำอธิบาย :
เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี
คำแปลใกล้เคียง :
repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf
คำเหมือน :
กลับตัว
,
กลับเนื้อกลับตัว
กลับไปกลับมา
adv
unreliably
ตัวอย่าง :
นักการเมืองออกมาให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์และพูดจากลับไปกลับมา จนนักข่าวงง
คำแปลใกล้เคียง :
changeably, unstably
คำเหมือน :
กลับกลอก
,
พลิกแพลง
คำตรงข้าม :
คงที่
X
เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู
นโยบายคุกกี้
และ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
ของเรา
ยอมรับ