คำแปล ความหมาย ของ "กรอบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

กรอบ

convention

ตัวอย่าง : กรอบประเพณีเป็นสิ่งผูกมัดให้คนปฏิบัติตามค่านิยมที่สืบทอดกันมา

คำแปลใกล้เคียง : pattern, set of rules, set pattern

คำเหมือน : ระเบียบ, แบบแผน

กรอบ

frame

ตัวอย่าง : กรอบรูปอันนี้ทำด้วยไม้สัก

คำอธิบาย : สิ่งที่ประกอบริมวัตถุมีรูปภาพเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : border, margin

จำนวนนับ : กรอบ

คำเหมือน : วง, ขอบ

กรอบ

adj

crisp

ตัวอย่าง : ฉันชอบขนมปังกรอบมาก

คำอธิบาย : แตกหักง่าย

คำแปลใกล้เคียง : brittle, fragile, cracking

คำเหมือน : เปราะ, ร่วน

คำตรงข้าม : เหนียว

กรอบความคิด

concept idea

ตัวอย่าง : กรอบความคิดของทิศทางการพัฒนาประเทศเป็นไปอย่างก้าวหน้า

คำแปลใกล้เคียง : set of ideas or beliefs

คำเหมือน : แนวคิด, เค้าโครงความคิด

กรอบประตู

door frame

ตัวอย่าง : ช่างไม้กำลังวัดไม้เพื่อนำมาทำกรอบประตู

กรอบรูป

picture frame

ตัวอย่าง : กรอบรูปที่ทำจากไม้สักมีราคาแพงมาก

คำแปลใกล้เคียง : portrait frame

จำนวนนับ : กรอบ, อัน

กรอบหน้า

forehead's ornament

คำอธิบาย : เครื่องประดับหน้าผากเป็นรูปกระจัง

จำนวนนับ : กรอบ

กรอบเช็ดหน้า

frame

ตัวอย่าง : กรอบเช็ดหน้าที่บ้านของเขาทำด้วยไม้สักสวยงามมาก

คำอธิบาย : กรอบประตูหรือหน้าต่าง

คำแปลใกล้เคียง : window or door frame

จำนวนนับ : วง

คำเหมือน : เช็ดหน้า, วงกบ

กรอบแกรบ

adv

rustlingly

ตัวอย่าง : ในป่านี้เราจะได้ยินเสียงดังกรอบแกรบของใบไม้แห้งเสมอ

คำอธิบาย : เสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของกรอบ

คำแปลใกล้เคียง : cracking sound

คำเหมือน : เปราะ

คำตรงข้าม : เหนียว