คำแปล ความหมาย ของ "ขอบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ขอบ

edge

ตัวอย่าง : เด็กเล็กๆ มักจะเดินชนขอบโต๊ะ

คำแปลใกล้เคียง : rim, brim, side, border, fringe, brink, periphery, perimeter

คำเหมือน : สัน, ริม, กรอบ

ขอบกั้น

edge

ตัวอย่าง : ร่องดินสายนี้มีตลิ่งสูงชันเป็นขอบกั้นอยู่สองด้าน

คำแปลใกล้เคียง : rim, brim, side, border, fringe, brink, perimeter, periphery

ขอบข่าย

framework

ตัวอย่าง : การตรวจสอบเค้าโครงเรื่องของนักเรียนเพื่อจะช่วยให้แน่ใจว่านักเรียนได้กำหนดขอบข่ายและลำดับขั้นตอนของเนื้อหาได้ครบถ้วนแล้ว

คำอธิบาย : ขอบเขตงานหรือความรู้ที่อยู่ในความรับผิดชอบ

คำแปลใกล้เคียง : scope, range, extend, sphere, domain, limit

คำเหมือน : ขอบเขต

ขอบคุณ

thank

ตัวอย่าง : ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ

คำอธิบาย : กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).

คำแปลใกล้เคียง : be thankful for, be grateful to, give thanks for

คำเหมือน : ขอบพระคุณ

ขอบตา

eye socket

ตัวอย่าง : คุณแม่ไปหาหมอเพราะที่ขอบตาของเธอมีตุ่มใสๆ ขึ้นหลายเม็ด

คำแปลใกล้เคียง : rim of the eyes, edge of the eyelid, periphery of the eyes

ขอบพระคุณ

thank

ตัวอย่าง : เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส

คำแปลใกล้เคียง : be thankful for, be grateful to, give thanks

คำเหมือน : ขอบคุณ

ขอบฟ้า

horizon

ตัวอย่าง : เราจะเห็นรุ้งกินน้ำที่ขอบฟ้าเวลาฝนตกแดดออก

คำอธิบาย : เส้นแบ่งเขตระหว่างพื้นโลกกับท้องฟ้า

คำแปลใกล้เคียง : skyline

คำเหมือน : เส้นขอบฟ้า

ขอบเขต

boundary

ตัวอย่าง : การจัดการเรียนการสอนเฉพาะในขอบเขตห้องเรียนย่อมไม่ก่อให้เกิดผลต่อการพัฒนาการเรียนการสอน

คำแปลใกล้เคียง : range, extent, bound, border, precinct

คำเหมือน : อาณาเขต, ขอบข่าย, เขต, บริเวณ

ขอบเขต

limit

ตัวอย่าง : การเล่นกีฬาต้องอยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้

คำแปลใกล้เคียง : confine, scope, margin

คำเหมือน : ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, เงื่อนไข

ขอบใจ

thank

ตัวอย่าง : ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย

คำอธิบาย : กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)

คำแปลใกล้เคียง : be thankful for, be grateful to, give thanks

คำเหมือน : ขอบคุณ

ขอบไร

circumspect

คำแปลใกล้เคียง : discretion, prudence, completeness, complement, carefulness

คำเหมือน : ความรอบคอบ, ความทั่วถึง