คำแปล ความหมาย ของ "เหนียว" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เหนียว

be sticky

ตัวอย่าง : ฝิ่นดิบที่สกัดออกมาได้จากผลฝิ่นนั้นจะเหนียวสีน้ำตาลไหม้ใช้สำหรับสูบหรือรับประทาน

คำอธิบาย : ลักษณะสิ่งที่เป็นยางติดสิ่งอื่นได้

คำแปลใกล้เคียง : be gluey, be viscous

เหนียว

adj

tough

ตัวอย่าง : บอลลูนมีลักษณะเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่เปลือกสร้างจากวัตถุเบาแต่มีลักษณะเหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้

คำอธิบาย : ดึงขาดยาก, ทนทานไม่หักไม่ขาดไม่เข้าได้ง่าย, ไม่ยุ่ย, ไม่เปื่อย

คำแปลใกล้เคียง : durable, strong, resilient, inflexible

เหนียว

adj

stingy

ตัวอย่าง : เพื่อนฝูงรู้กันทั่วว่าเขาเป็นคนขี้เหนียว

คำแปลใกล้เคียง : mean, miserly, niggardly, parsimonious, penny-pinching, ungenerous

คำเหมือน : ตระหนี่, ขี้เหนียว, เหนียวหนืด, ขี้ตืด, ขี้งก

เหนียวหนึบ

adj

sticky

ตัวอย่าง : นักเรียนช่วยกวนท๊อฟฟี่มะขามจนใส่แป้งมีลักษณะเหนียวหนึบจึงนำมาห่อใส่กระดาษ

คำอธิบาย : ลักษณะของสิ่งของที่เหนียวและมีเนื้อแน่นด้วย

คำแปลใกล้เคียง : gluey, gummy, glutinous, gooey, viscous

คำเหมือน : เหนียว

เหนียวหนืด

adj

very sticky

ตัวอย่าง : พ่อครัวเทส่วนผสมที่เหนียวหนืดได้ที่ลงในจานเปล

คำอธิบาย : ที่ข้นเหนียวมาก

คำแปลใกล้เคียง : glutinous, viscous

คำเหมือน : ข้นเหนียว, เหนียว, หนืด, ข้น

เหนียวเหนอะ

adj

viscous

ตัวอย่าง : เขาย่ำเท้าลงไปบนโคลนเหนียวเหนอะอย่างไม่รังเกียจ

คำแปลใกล้เคียง : glutinous, sticky

คำเหมือน : เหนียวหนืด, เหนียวเหนอะ, เหนียวเหนอะหนะ

เหนียวเหนอะ

be viscous

ตัวอย่าง : ฉันรู้สึกเย็นชื้นระคนเหนียวเหนอะไปทั้งตัว

คำแปลใกล้เคียง : be sticky, be glutinous

คำเหมือน : เหนียวหนืด, เหนียวเหนอะ, เหนียวเหนอะหนะ

เหนียวแน่น

adv

closely

ตัวอย่าง : เขายังคงรักษาระยะถี่ห่างแห่งความสัมพันธ์เอาไว้อย่างเหนียวแน่น

คำแปลใกล้เคียง : firmly, unswervingly

คำเหมือน : แน่นแฟ้น

เหนียวแน่น

adv

frugally

ตัวอย่าง : เขาใช้เงินของเขาอย่างตระหนี่เหนียวแน่น

คำอธิบาย : ระมัดระวังในการใช้จ่าย

คำแปลใกล้เคียง : parsimoniously