คำแปล ความหมาย ของ "御" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

pref

(hon) (pol) (hum) (uk) (usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal) (See 御・ご・1) honorific-polite-humble prefix

(P)

pref

(1) (hon) (pol) (hum) (uk) (usu. before a term with an on-yomi reading) (See 御・お) honorific-polite-humble prefix

suf

(2) (hon) (after a noun indicating a person) honorific suffix

pref, suf

(1) (hon) (affixed to a word related to the emperor) honorific affix

pref

(2) (hon) honorific prefix

御
深(ateji)
美(ateji)

pref

(1) (hon) august

おおみ(大御)
おおん
おおむ

pref

(hon) august (in ref. to the emperor or the gods), imperial, divine

n

(hon) the spoken words of the emperor or a noble

みかど(P)
ごもん(御門)

(P)

n

(1) emperor (of Japan), mikado

(2) (御門 only) (hon) (the gates of an) imperial residence

n

(pol) (See 子・こ・1) (someone else's) child

n

(1) (pol) (See 手・1) hand, arm

(2) (hon) handwriting, penmanship

int

(3) (See お代わり・2) 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

n

(1) (pol) hot water

(2) (pol) hot bath

n

(1) (hon) (See 目・め・1) eye, eyes

(2) (See 目・め・2) sight, vision, looking

お麩
お麸
御麩
御麸

n

(pol) {food} (See 麸・ふ) wheat gluten, seitan

おごう
おご

n

(arch) (hon) another's wife or daughter

御御
御々
大御

pref

honorific or polite prefix

御子
皇子
皇女

n

(1) (御子 only) God's son (in Christianity)

(2) child of the emperor

おし
おんし

n

{Shinto} (usu. pronounced おんし at Ise Shrine) low-ranking priest

n

ごぜん
ごぜ
みまえ

n

(1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.)

(2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade)

n, n-suf

(3) My Lord, My Lady

n

name of God (esp. in Christian contexts), name of Christ

みす
ぎょれん

n

(hon) (pol) bamboo blind

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา