คำแปล ความหมาย ของ "そち" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, vs

measure, measures, step

そちら(P)
そっち(P)
そなた
そち

(P)

pn, adj-no

(1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)

(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)

(3) that one (something close to the listener)

(4) you, your family, your company

(5) that person (someone close to the listener)

n

(See 大宰府) director of the Dazaifu

n

(1) coarse, low-grade tea

(2) (hum) tea (often used when offering someone a cup)

n

(See 注釈) notes, comment, remark, annotation

n

そちら様
其方様

そちらさま

pn, adj-no

(hon) (See どちら様) you

措置を講じる

そちをこうじる

exp, v1

to take measures, to take steps, to take action, to make a move

そちにゅういん

n, vs

(yoji) involuntary admission (commitment) (to a mental hospital)

そちょうのべん

n

skilful debate, well-constructed debate

其方退け
そっち退け
そち退け

そっちのけ(其方退け,そっち退け)
そちのけ(其方退け,そち退け)

n

(uk) ignoring (one thing) for (another)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา