คำแปล ความหมาย ของ "ผลัด" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ผลัด

change

ตัวอย่าง : เขาผลัดผ้าขาวม้าที่ริมฝั่ง

คำอธิบาย : เปลี่ยนเสื้อผ้า

คำแปลใกล้เคียง : replace

คำเหมือน : ผลัดผ้า, เปลี่ยนผ้า

ผลัด

alternate

ตัวอย่าง : เราต้องผลัดเวรกันเฝ้าตู้เก็บเงิน

คำอธิบาย : เปลี่ยนกันประจำหน้าที่

คำแปลใกล้เคียง : take turns

คำเหมือน : เปลี่ยน, สับเปลี่ยน, หมุนเวียน, สับ

ผลัด

shift

ตัวอย่าง : เขาทำงานผลัดกลางคืน

คำอธิบาย : รอบการเข้าเวร, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน

คำแปลใกล้เคียง : duty

คำเหมือน : กะ, รอบ, เวร, ผลัดเวร

ผลัด

delay

ตัวอย่าง : เขาผลัดค่าเช่าห้องมาเดือนหนึ่งแล้ว

คำอธิบาย : เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป

คำแปลใกล้เคียง : postpone, defer, put off

คำเหมือน : เลื่อน, ผัด, ผัดวันประกันพรุ่ง

ผลัดกัน

alternate

ตัวอย่าง : ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท

คำอธิบาย : เปลี่ยนแทนที่กัน

คำแปลใกล้เคียง : take turns

คำเหมือน : เปลี่ยนกัน, สลับกัน

ผลัดผ้า

change clothes

ตัวอย่าง : หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวอย่างว่องไว

คำเหมือน : เปลี่ยนผ้า

ผลัดเปลี่ยน

alternate

ตัวอย่าง : เครื่องบินจำนวน 20 ลำผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนออกลาดตระเวนในเขตน่านน้ำไทย

คำอธิบาย : ผลัดกันประจําหน้าที่

คำแปลใกล้เคียง : take turns

คำเหมือน : สับเปลี่ยน, หมุนเวียน

ผลัดแผ่นดิน

change of dynasty

ตัวอย่าง : บ้านเมืองจะมีความยุ่งเหยิงทุกครั้งเมื่อต้องผลัดแผ่นดินใหม่

คำแปลใกล้เคียง : have a new king

คำเหมือน : เปลี่ยนรัชกาล, เปลี่ยนพระเจ้าแผ่นดิน, เปลี่ยนแผ่นดิน

ผลัดใบ

shed leaves

ตัวอย่าง : ต้นหูกวางผลัดใบในฤดูหนาว

คำอธิบาย : (ใบเก่า) ร่วงไปและมีใบใหม่ขึ้นแทน