คำแปล ความหมาย ของ "ปู" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ปู

lay

ตัวอย่าง : พ่อแม่กำลังปูที่นอนให้คู่บ่าวสาว

คำแปลใกล้เคียง : spread, pave, cover, unfold

คำเหมือน : แผ่, คลี่, กาง

ปู

crab

ตัวอย่าง : เขาชอบทานเนื้อปูทะเลผัดผงกะหรี่มาก

จำนวนนับ : ตัว

ปูจ๋า

name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell

ตัวอย่าง : ปูจ๋าเป็นอาหารที่ฉันชอบ

คำอธิบาย : ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปูทะเลและไข่ปรุงกับเครื่อง แล้วนำไปนึ่งหรือทอด

คำแปลใกล้เคียง : deep-fried crab meat and minced pork in crab shell

ปูชนียบุคคล

venerable person

ตัวอย่าง : บิดามารดาเป็นปูชนียบุคคลของบุตรธิดา

จำนวนนับ : คน

ปูชนียวัตถุ

sacred object

ตัวอย่าง : การเคารพบูชาปูชนียวัตถุของศาสนาอื่นถือว่าเป็นบาป

คำแปลใกล้เคียง : holy object

จำนวนนับ : ชิ้น

คำเหมือน : วัตถุมงคล, วัตถุบูชา, รูปบูชา

ปูชนียสถาน

sacred place

ตัวอย่าง : พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทย

คำแปลใกล้เคียง : shrine, place of worship

จำนวนนับ : แห่ง

ปูด

reveal a secret

ตัวอย่าง : การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด

คำแปลใกล้เคียง : disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans

คำเหมือน : เผย, เปิดเผย

ปูด

adj

swollen

คำแปลใกล้เคียง : bulging, bulgy

คำเหมือน : บวม, โป่ง, ป่อง, พอง, นูน, โหนก

ปูด

crow pheasant

ตัวอย่าง : มีนกปูดส่งเสียงร้องอยู่แถวๆ นี้

คำอธิบาย : นกชนิดหนึ่ง มีขนปีกสีน้ำตาลแดง ลำตัวสีดำ ชอบร้องเสียงปูด

คำแปลใกล้เคียง : Centropus sinensis

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : กะปูด, นกปูด, นกกะปูด, กดปูด

ปูทะเล

sea crab

ตัวอย่าง : อาหารทะเลมื้อนี้พิเศษตรงที่มีปูทะเลสดเป็นจานเด็ด

คำแปลใกล้เคียง : genus Birgus

จำนวนนับ : ตัว

ปูที่นอน

make a bed

ตัวอย่าง : นักเรียนประจำต้องปูที่นอนให้ตึงและเรียบ

ปูน

age

ตัวอย่าง : ปู่ย่าตายายมีอายุปูนเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : generation, period, time

คำเหมือน : รุ่น, คราว, อายุ, วัย

ปูน

lime

ตัวอย่าง : ปูนเป็นวัสดุสำคัญที่ใช้ในการก่อสร้าง

คำแปลใกล้เคียง : mortar, calcium oxide, quicklime, cement

คำเหมือน : ปูนซีเมนต์

ปูนขาว

lime

ตัวอย่าง : เขาใส่ปูนขาวลงในน้ำเพื่อปรับสภาพความเป็นกรดของน้ำ

คำแปลใกล้เคียง : calcium hydroxide

คำเหมือน : ปูน

ปูนซีเมนต์

cement

ตัวอย่าง : ระยะนี้ปูนซีเมนต์ขาดตลาด

คำเหมือน : ซีเมนต์

ปูนดิบ

quick lime

ตัวอย่าง : ปูนดิบใช้ทำประโยชน์ได้หลายอย่าง

คำอธิบาย : ปูนที่ได้จากการเผาหินปูนหรือเปลือกหอยจนสลายตัว

คำแปลใกล้เคียง : calcium oxide

คำเหมือน : ปูนไฟ

ปูนบำเหน็จ

reward (with a gift)

ตัวอย่าง : รัฐบาลได้ปูนบำเหน็จให้เขาในฐานะที่ปฏิบัติงานได้ผล

คำแปลใกล้เคียง : give, distribute, allot, bestow, mete

คำเหมือน : ให้รางวัล

ปูนปลาสเตอร์

plaster

ตัวอย่าง : ตุ๊กตาตัวนี้ทำด้วยปูนปลาสเตอร์

ปูนปั้น

stucco

ตัวอย่าง : ภาพถ่ายนี้เป็นภาพลายปูนปั้นที่เหนือเรือนธาตุของปรางค์วัดแห่งหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : stucco, molded lime

ปูนผิว

slaked lime

คำอธิบาย : ปูนขาวอย่างละเอียดใช้ฉาบทาพื้นนอกให้ขาวเป็นนวล

ปูนสอ

mortar

ตัวอย่าง : ปูนสอใช้ทำปืนครก

คำอธิบาย : ปูนขาวที่ผสมกับทรายและน้ำกาวหนัง หรือน้ำอ้อยเป็นต้น เพื่อเชื่อมอิฐหรือหิน

ปูนสุก

lime

ตัวอย่าง : ปูนสุกใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง

คำเหมือน : ปูนขาว

ปูนา

field crab

ตัวอย่าง : ปูนาเป็นศัตรูของข้าว เพราะปูได้กัดกินต้นข้าวที่ปักดำใหม่ๆ

คำแปลใกล้เคียง : genus Para-telphusa

จำนวนนับ : ตัว

ปูนเปียก

fresco

ตัวอย่าง : วัดเก่าแก่หลายวัดมีภาพปูนเปียกอยู่ภายในพระอุโบสถ

ปูนเพชร

stucco

ตัวอย่าง : ปูนเพชรเป็นวัสดุที่นำมาสร้างศิลปะประติมากรรมซึ่งแพร่เข้ามาในสมัยสุโขทัย

คำอธิบาย : ปูนชนิดหนึ่งทำด้วยปูนขาวผสมทรายละเอียด น้ำกาว หนัง และน้ำเชื้อน้ำตาล ใช้ปั้นรูปต่างๆ

คำแปลใกล้เคียง : stuccowork

ปูนแดง

red lime

ตัวอย่าง : คนในสมัยก่อนใช้ปูนแดงป้ายพลูกินกับหมาก

คำอธิบาย : ปูนสุกที่เมื่อผสมกับผงขมิ้นและน้ำจะเป็นสีแดง

ปูพรม

carpet

ตัวอย่าง : แม่ปูพรมสีแดงในห้องนั่งเล่น

คำแปลใกล้เคียง : lay a carpet

ปูพื้น

lay the foundation

ตัวอย่าง : บ้านหลังนี้ปูพื้นด้วยหินอ่อนซึ่งสั่งมาจากต่างประเทศ

คำอธิบาย : ลาดพื้นด้วยวัสดุชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น เสื่อ, ผ้า, กระเบื้อง

คำแปลใกล้เคียง : provide the basis

ปูพื้น

lay the floor

ตัวอย่าง : เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น

คำอธิบาย : ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน

คำแปลใกล้เคียง : put down the flooring

คำเหมือน : ปูพื้นฐาน

ปูม

almanac

คำอธิบาย : สมุดแสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์ประจำวัน, จดหมายเหตุของโหร

คำแปลใกล้เคียง : calendar

จำนวนนับ : เล่ม

คำเหมือน : ปูมโหร, สมุดปฏิทินโหร, บันทึก