คำแปล ความหมาย ของ "ทาน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ทาน

alms

ตัวอย่าง : การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน

คำอธิบาย : สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน

คำแปลใกล้เคียง : gift, donation, charity

คำเหมือน : การให้, การบริจาค, การแจก

ทาน

eat

ตัวอย่าง : สันติเข้าไปในภัตตาคาร และสั่งอาหารทาน

คำเหมือน : รับประทาน, กิน, รับทาน, ฉัน, แดก, เสวย

ทาน

check up

ตัวอย่าง : เมื่อพิมพ์งานเสร็จแล้วก็ควรทานให้เรียบร้อย ก่อนจะส่งอาจารย์

คำอธิบาย : สอบหนังสือให้ตรงกับต้นฉบับ

คำแปลใกล้เคียง : re-read

คำเหมือน : สอบ, ตรวจ, ใคร่ครวญ, ตรวจสอบ, ตรวจทาน, ทบทวน

ทาน

resist

ตัวอย่าง : พรรคการเมืองบางพรรคไม่อาจทานประชามติของประชาชนได้

คำอธิบาย : ยันหรือรับไว้

คำแปลใกล้เคียง : oppose

คำเหมือน : ต้านทาน, ต้าน, ขัดขวาง, ห้าม, ทานไว้, ต่อต้าน, คัดค้าน, ทัดทาน, ขัดขวาง

ทานกัณฑ์

third chapter of the Maha chat

คำอธิบาย : ชื่อกัณฑ์ที่ 3 ในมหาชาติ

ทานข้าว

have a meal

ตัวอย่าง : เขาตะลีตะลานแปรงฟัน อาบน้ำ แต่งตัว และรีบทานข้าว

คำแปลใกล้เคียง : have food

คำเหมือน : รับประทานอาหาร, รับประทานข้าว, กินข้าว

ทานตะวัน

sunflower

ตัวอย่าง : พื้นที่ในจังหวัดลพบุรีเต็มไปด้วยทานตะวัน ที่ปลูกเพื่อการค้าและเป็นแหล่งท่องเที่ยว

คำอธิบาย : ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Helianthus annuus Linn. ในวงศ์ Compositae ดอกกลมใหญ่สีเหลือง กลีบดอกเรียงซ้อนกันเป็นระเบียบ เมล็ดให้น้ำมัน กินได้

จำนวนนับ : ดอก, ต้น

คำเหมือน : ดอกทานตะวัน, ต้นทานตะวัน, เมล็ดทานตะวัน

ทานบดี

almsgiver

คำอธิบาย : ผู้ให้ทาน, ผู้เป็นใหญ่ในทาน, เจ้าของทาน

คำแปลใกล้เคียง : lord of alms, donator

จำนวนนับ : คน

ทานบารมี

height of liberality

ตัวอย่าง : ผู้ที่มีทานบารมีมาก ย่อมมีพวกพ้องมากเป็นธรรมดา

คำแปลใกล้เคียง : height of generosity

คำเหมือน : ทาน, การให้ทาน

ทานพ

monster

คำอธิบาย : อสูรจำพวกหนึ่งในนิยาย

คำแปลใกล้เคียง : class of demons

จำนวนนับ : ตน

คำเหมือน : ทานา

ทานมัย

adv

almsgiving

คำอธิบาย : สำเร็จด้วยทาน, แล้วไปด้วยทาน

ทานศีล

adv

usually give alms

คำอธิบาย : มีการให้เป็นปกติ

ทานอาหาร

have a meal

ตัวอย่าง : ทุกวันอาทิตย์ ครอบครัวของคุณศจีจะออกไปทานอาหารนอกบ้าน

คำแปลใกล้เคียง : take a meal, take food

คำเหมือน : กินอาหาร, รับประทานอาหาร