คำแปล ความหมาย ของ "กิน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

กิน

take off

ตัวอย่าง : เขาถูกเจ้ามือกินไป 3 ครั้งแล้ว

คำอธิบาย : ได้หรือเสียในการเล่นการเล่นพนัน

กิน

use

ตัวอย่าง : การผ่าตัดครั้งนี้กินเวลา 3 ชั่วโมง

คำอธิบาย : ทำให้สิ้นไปหมดไป

คำแปลใกล้เคียง : take, spend

คำเหมือน : ใช้, เปลือง

กิน

corrupt

ตัวอย่าง : นักการเมืองคนนี้กินเงินภาษีประชาชน

คำแปลใกล้เคียง : be venal, be embezzle

คำเหมือน : ทุจริต, คอร์รัปชั่น, โกงกิน

กิน

eat

คำอธิบาย : ทำให้ล่วงลำคอลงไปสู่กระเพาะ

คำแปลใกล้เคียง : consume, take, have

คำเหมือน : ทาน, รับประทาน, รับประทาน, รับทาน, บริโภค

กินกริบ

corrupt

ตัวอย่าง : เขาทำงานมานานก็ต้องกินกริบบ้างเป็นธรรมดา

คำอธิบาย : หาประโยชน์ใส่ตัวได้อย่างแนบเนียน

คำแปลใกล้เคียง : be venal, be embezzle, take into one's benefit fittingly

คำเหมือน : ทุจริต, คอร์รับชั่น, โกงกิน

กินกัน

harmonize

ตัวอย่าง : คนสองคนนี้ไม่กินกันมานานแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : get along, fit well together, go together, agree, suit each other

คำเหมือน : เข้ากัน, ปรองดอง, กลมกลืน

กินกำลัง

require labor

ตัวอย่าง : เครื่องจักรเครื่องนี้กินกำลังมาก

คำอธิบาย : อาศัยแรงอาศัยกำลังมาก

คำแปลใกล้เคียง : take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous

คำเหมือน : กินแรง

กินกำไร

seek additional profits

ตัวอย่าง : พ่อค้าคนนี้กินกำไรค่อนข้างสูงจากการขายของแต่ละชิ้น

คำแปลใกล้เคียง : charge an excessive price, gain petty advantage

คำเหมือน : เอากำไร, กินเศษกินเลย, เบียดแว้ง, เบียดบัง

กินขวา

exceed in the right side

ตัวอย่าง : รถคันนี้กินขวา

คำอธิบาย : อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางขวามากเกินควร

คำแปลใกล้เคียง : be inclined to the right

คำตรงข้าม : กินซ้าย

กินขาด

be superior

ตัวอย่าง : คะแนนของเขากินขาดฝ่ายตรงข้าม

คำอธิบาย : เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด, ดีกว่ามาก, เหนือกว่ามาก, ชนะเด็ดขาด

คำแปลใกล้เคียง : be much better, be much superior

กินข้าว

eat

ตัวอย่าง : คนไทยรู้จักกินข้าวด้วยช้อนส้อมอย่างฝรั่งสมัยใหม่และด้วยตะเกียบอย่างจีน

คำแปลใกล้เคียง : take, have

คำเหมือน : ทานข้าว, รับประทานข้าว

กินความ

include

ตัวอย่าง : บทบัญญัตินี้กินความถึงธุรกิจของผู้ขายปลีกด้วย

คำอธิบาย : หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง

คำแปลใกล้เคียง : mean, cover, touch on, refer, extend, encompass, have meanings, have implications

คำเหมือน : รวมถึง

กินชัน

name of small bee

คำอธิบาย : ชื่อผึ้งขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Apidae

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ชันโรง, ขี้ตังนี, ขี้สูด

กินช้อน

take meal with a spoon

ตัวอย่าง : เมื่อก่อนเขากินข้าวกับมือ แต่เดี๋ยวนี้เขากินช้อนแล้ว

คำอธิบาย : กินอาหารด้วยช้อน

คำแปลใกล้เคียง : use a spoon to eat with

กินซ้าย

exceed in the left side

ตัวอย่าง : รถของแม่กินซ้ายไปมาก

คำอธิบาย : อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางซ้ายมากเกินควร

คำแปลใกล้เคียง : be inclined to the left

กินดอก

practice usury

ตัวอย่าง : เขาเป็นคนรวยที่ดูแคลนคนจน ขูดรีด กินดอก สารพัด

คำอธิบาย : ได้รับผลประโยชน์ที่เกิดจากทุนหรือเงินให้กู้

คำแปลใกล้เคียง : get interest, collect interest on money lent

คำเหมือน : กินดอกเบี้ย

กินดอกเบี้ย

practice usury

ตัวอย่าง : คนไทยเรานั้นจะทำอะไรก็ไม่กล้าเสี่ยงลงทุน คนที่มีเงินมากๆ มักจะฝากธนาคาร กินดอกเบี้ย

คำอธิบาย : ได้รับผลประโยชน์ที่เกิดจากทุนหรือเงินให้กู้

คำแปลใกล้เคียง : get interest, collect interest on money lent

คำเหมือน : กินดอก

กินดอง

wedding

ตัวอย่าง : “กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน

คำอธิบาย : พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี

คำแปลใกล้เคียง : matrimonial ceremony, nuptials

คำเหมือน : การแต่งงาน, การสมรส

กินดอง

feast at a marriage

คำอธิบาย : กินเลี้ยงในการแต่งงาน

คำแปลใกล้เคียง : dine in a wedding celebration, attend wedding feast

กินดาย

take off the opponent's all chesses

ตัวอย่าง : ผู้เล่นหมายแยกคนนี้กินดายทั้งกระดาน

คำอธิบาย : กินดะไปจนหมด (ใช้เฉพาะการเล่นหมากแยก)

กินดิบ

win easily

ตัวอย่าง : การแข่งขันครั้งนี้เขากินดิบแน่ๆ

คำอธิบาย : ชนะโดยง่ายดาย

คำแปลใกล้เคียง : easy to gain a victory, easy to do, easy to accomplish

กินดิบ

kind of banana

ตัวอย่าง : แม่ปลูกกล้วยกินดิบไว้ที่ท้ายบ้าน

คำอธิบาย : ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง

คำเหมือน : กล้วยกินดิบ

กินดีอยู่ดี

live happily

ตัวอย่าง : โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ

คำอธิบาย : ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย ไม่ลำบาก

คำแปลใกล้เคียง : live comfortably

กินตะเกียบ

take meal with chopsticks

ตัวอย่าง : สมัยนี้ฝรั่งยังกินตะเกียบเลย

คำอธิบาย : กินอาหารด้วยตะเกียบ

คำแปลใกล้เคียง : dine with chopsticks

กินตา

deceive the eyes

ตัวอย่าง : รูปภาพรูปนี้กินตาผม

คำอธิบาย : ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป

คำแปลใกล้เคียง : mistaken one for another, be difficult to see, be difficult to notice

คำเหมือน : ลวงตา, หลอกตา, เลือนตา, ตาฝาด

กินตำแหน่ง

hold the position

ตัวอย่าง : เขากินตำแหน่งเป็นถึงอธิบดีกรมทางหลวง

คำอธิบาย : ได้ครองตำแหน่ง

คำแปลใกล้เคียง : be enthroned a position

กินทาง

transgress the white line (in driving )

คำอธิบาย : ล้ำทางเข้าไป

คำแปลใกล้เคียง : stride over other people's driving lane

คำเหมือน : ล้ำทาง

กินทิ้งกินขว้าง

waste grain

ตัวอย่าง : ในช่วงสงครามข้าวสารเป็นสิ่งที่มีราคาแพงไม่ใช่ของหาง่ายที่จะกินทิ้งกินขว้าง

คำอธิบาย : กินอย่างสุรุ่ยสุร่าย

กินที่

take up room

ตัวอย่าง : โต๊ะตัวใหญ่นี้กินที่ในห้องมาก

คำอธิบาย : กินเนื้อที่

คำแปลใกล้เคียง : take up space, take up land

คำเหมือน : เปลืองที่

กินนร

mythical creature

ตัวอย่าง : คนโบราณเชื่อกันว่า ในป่าหิมพานต์มีกินนรอาศัยอยู่

คำอธิบาย : อมนุษย์ในนิยาย มี 2 ชนิด ชนิดหนึ่งเป็นครึ่งคนครึ่งนก ท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นนก อีกชนิดหนึ่งมีรูปร่างเหมือนคน เมื่อจะไปไหนมาไหน ก็ใส่ปีกใส่หางบินไป

คำแปลใกล้เคียง : half-human and half-bird, a bird with a human head

จำนวนนับ : ตน, ตัว