คำแปล ความหมาย ของ "ต้าน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

resist

ตัวอย่าง : ทหารของฝ่ายไทยต้านทหารที่ลักลอบเข้ามา เมื่อหลบกระสุนปืนใหญ่

คำอธิบาย : ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ล้ำแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก

คำแปลใกล้เคียง : oppose, withstand, stop, hinder, thwart, impede, block

คำเหมือน : ต่อต้าน, โต้, ขัดขวาง

go against the wind

ตัวอย่าง : คนขับเรือหันหัวเรือต้านลมอย่างชำนาญ

คำอธิบาย : ปะทะ เช่น เรือต้านลม

คำแปลใกล้เคียง : go one's way contrary to the wind

คำเหมือน : โต้

resist

ตัวอย่าง : การที่คนเราออกกำลังกายสม่ำเสมอทำให้ร่างกายแข็งแรงสามารถต้านทานโรคภัยต่างๆ ได้ระดับหนึ่ง

คำอธิบาย : ขัดขวางต่อสู้ยันเอาไว้

คำแปลใกล้เคียง : withstand, impede, counter, oppose, check, stop

คำเหมือน : ต้าน, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ยัน, ทัดทาน

go against the wind

ตัวอย่าง : กระจกข้างของรถยนต์ต้านลมมากจนจะหัก เพราะมันชำรุดอยู่แล้ว

คำอธิบาย : ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม

คำแปลใกล้เคียง : go one's way contrary to the wind

คำเหมือน : โต้ลม