แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ภ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ภ.ง.ด.

income tax

คำอธิบาย : ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน

คำเหมือน : ภาษีเงินได้

ภ.พ.

value added tax

คำอธิบาย : ภาษีทางอ้อมประเภทหนึ่งที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ซื้อสินค้าหรือรับบริการ โดยจัดเก็บเฉพาะจากมูลค่าส่วนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละขั้นตอนของการผลิต การจำหน่ายหรือการให้บริการ

คำแปลใกล้เคียง : VAT

คำเหมือน : ภาษีมูลค่าเพิ่ม

ภก.

pharmacist

คำอธิบาย : แพทย์ปรุงยา, ผู้ที่ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้ประกอบโรคศิลปะสาขาเภสัชกรรม

คำแปลใกล้เคียง : chemist

คำเหมือน : เภสัชกร

ภควันต์

Buddha

คำอธิบาย : นามพระพุทธเจ้า

คำแปลใกล้เคียง : lord Buddha

คำเหมือน : พระพุทธเจ้า, ภควัต, ภควา, ภควาน

ภคินี

sister

ตัวอย่าง : พระองค์ประสูติแต่พระมารดาที่เป็นภคินีต่างพระมารดาของพระเจ้าแผ่นดิน

คำอธิบาย : พี่ผู้หญิง, น้องผู้หญิง

คำแปลใกล้เคียง : elder sister, younger sister

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : พี่หญิง, น้องหญิง, น้องสาว

ภพ

world

ตัวอย่าง : การสะสมผลบุญเพื่อความสุขความเจริญทั้งในภพนี้ และภพหน้า จะช่วยให้พ้นทุกข์โศก

คำอธิบาย : โลกหรือแผ่นดิน (ทางศาสนา)

คำเหมือน : โลก, แผ่นดิน, วัฏสงสาร, ชาติ

ภพหน้า

next life

ตัวอย่าง : เจ้าต้องสั่งสมบุญบารมีไว้เสียตอนนี้เพื่อภพหน้าจะได้อยู่สุขสบาย

คำอธิบาย : โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้

คำแปลใกล้เคียง : next incarnation, next world, the other world

จำนวนนับ : ภพ

คำเหมือน : ชาติหน้า, โลกหน้า

ภมร

bee

ตัวอย่าง : หมู่ภมรบินว่อนเวียน เคล้าเรณูเกสรของดอกไม้

จำนวนนับ : ตัว, ฝูง

คำเหมือน : แมลงผึ้ง, แมลงภู่, ภุมระ, ภมริน, ภระมร

ภมริน

bee

คำอธิบาย : ผึ้งทั่วไป

จำนวนนับ : ตัว, ฝูง

คำเหมือน : แมลงผึ้ง, แมลงภู่, ภุมระ, ภมร, ภระมร

ภมรี

queen bee

คำแปลใกล้เคียง : female bees

จำนวนนับ : ตัว, ฝูง

คำเหมือน : ผึ้งตัวเมีย, ภุมรี

ภมุ

eyebrow

คำเหมือน : ภมุกา, คิ้ว, ภมุกะ

ภมุกะ

eyebrow

คำเหมือน : ภมุ, ภมุกา, คิ้ว, ภรู

ภมุกา

eyebrow

คำเหมือน : ภมุกะ, ภมุ, คิ้ว, ภรู

ภยันตราย

danger

ตัวอย่าง : ทุกคนจะต้องรับผิดชอบต่อภยันตรายที่เกิดขึ้นในชุมชน

คำอธิบาย : ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว

คำแปลใกล้เคียง : risk, peril, harm and danger, hazard

ภยาคติ

prejudice

ตัวอย่าง : พฤติกรรมที่เขาทำอยู่นี้เป็นผลมาจากภยาคติของตัวเอง

คำอธิบาย : การลำเอียงอันเกิดจากความกลัว

คำแปลใกล้เคียง : prejudice because of fear

ภร

support

คำแปลใกล้เคียง : feed, bring up, raise

คำเหมือน : เลี้ยงดู, ค้ำจุน

ภรณี

constellation

คำอธิบาย : ดาวฤกษ์กลุ่มที่ 2 มี 3 ดวง เห็นเป็นรูปแม่ไก่

คำแปลใกล้เคียง : second constellation containing 3 stars

จำนวนนับ : ดวง, กลุ่ม

คำเหมือน : ดาวก้อนเส้า

ภรณีภู

a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon

คำอธิบาย : ผู้เกิดจากดาวภรณี คือ พระราหู

คำแปลใกล้เคียง : name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth

คำเหมือน : พระราหู

ภรต

dancer

คำอธิบาย : ผู้เต้นรำ, ผู้แสดงละคร

คำแปลใกล้เคียง : actor

ภรตวรรษ

India

คำอธิบาย : แผ่นดินแห่งท้าวภรต คือ อินเดีย (เป็นคำที่ชาวฮินดูเรียกประเทศของตัวเอง)

จำนวนนับ : ประเทศ

คำเหมือน : อินเดีย

ภรตศาสตร์

science of dancing and singing

ตัวอย่าง : ในประเทศอินเดียมีสอนภรตศาสตร์ให้กับประชาชน

คำอธิบาย : วิชาฟ้อนรำทำเพลง

ภรรดร

husband

คำเหมือน : ภรรดา, สามี, ผัว, ภรัสดาษ

ภรรดา

husband

ตัวอย่าง : นางไปมีชู้กับชายอื่นเช่นนี้ ผู้เป็นภรรดาคงมิให้อภัยเด็ดขาด

คำอธิบาย : ผัวหรือชายที่เป็นคู่ครองของหญิง

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ภัสดา, ภรัสดาษ, ผัว, สามี

ภรรยานอกสมรส

illegal wife

ตัวอย่าง : เธอไม่เคยรู้เลยว่าตลอดเวลาเธออยู่ในสถานภาพภรรยานอกสมรสของเขา

คำแปลใกล้เคียง : concubine, second wife, minor wife

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ภรรยานอกกฎหมาย

ภรรยาน้อย

minor wife

ตัวอย่าง : สภาพภรรยาน้อยของเขาไม่ต่างกับคนใช้เท่าไรนัก

คำอธิบาย : หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน

คำแปลใกล้เคียง : concubine, lesser wife, second wife

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : เมียน้อย

ภรรยาลับ

mistress

ตัวอย่าง : เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุง

คำอธิบาย : หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้

คำแปลใกล้เคียง : secret concubine, kept woman

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : เมียเก็บ, อีหนู, เมียน้อย, ภรรยาเก็บ

ภรรยาเก่า

ex-wife

ตัวอย่าง : พ่อพรานมาได้กับแม้หม้ายหลังจากที่ภรรยาเก่าของเขาตายไปไม่นาน

คำอธิบาย : หญิงที่เคยเป็นคู่ครองของชายหรือเคยแต่งงานกับชายนั้นมาแล้วแต่เลิกรากันไป

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : เมียเก่า, อดีตเมีย

ภระมร

bee

จำนวนนับ : ตัว, ฝูง

คำเหมือน : ภมร, แมลงผึ้ง, แมลงภู่, ภุมระ, ภมร, ภมริน

ภระมรี

queen bee

จำนวนนับ : ตัว, ฝูง

คำเหมือน : ภมรี, ผึ้งตัวเมีย, ภุมรี

ภราดร

brother

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ภราดา, พี่ชาย, น้องชาย, ภาดา