คำแปล ความหมาย ของ "โลก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

โลก

world

คำแปลใกล้เคียง : earth

โลก

earth

ตัวอย่าง : ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าโลกที่เราอยู่ประกอบด้วยธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ

คำอธิบาย : ดาวพระเคราะห์ที่สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่

คำแปลใกล้เคียง : world, globe

จำนวนนับ : ใบ

โลกทัศน์

vision

คำเหมือน : วิสัยทัศน์, ความคิดเห็น

โลกทัศน์

world outlook

ตัวอย่าง : การใช้ภาษาที่สะท้อนโลกทัศน์ในเรื่องความเหลื่อมล้ำต่ำสูงนี้ได้แก่การใช้คำสรรพนามที่แตกต่างกันตามฐานะทางสังคม

คำอธิบาย : ทัศนะที่มองโลก

คำแปลใกล้เคียง : one's views of the world, perspective

โลกวิทยา

Earth sciences

คำอธิบาย : วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับโลก

โลกหน้า

next life

ตัวอย่าง : ศาสนาในยุคก่อนมักจะสอนคนให้นึกถึงความสุขในโลกหน้า

คำแปลใกล้เคียง : next world, next existence

คำเหมือน : ชาติหน้า, ภพหน้า

โลกันตร์

lowest hell

ตัวอย่าง : คนขายชาติบ้านเมืองจะต้องตกนรกโลกันตร์ตลอดกาล

คำอธิบาย : ชื่อนรกขุมหนึ่งเป็นที่ลงโทษที่หนักที่สุดไม่ได้ผุดไมได้เกิด

คำแปลใกล้เคียง : abyss of hell

โลกา

world

ตัวอย่าง : สรรพสิ่งในโลกาล้วนสูญสลายเมื่อถึงกาลเวลา

คำแปลใกล้เคียง : earth

คำเหมือน : โลก

โลกาภิวัตน์

globalization

ตัวอย่าง : ทุกวันนี้มีการพูดถึงโลกาภิวัตน์กันอย่างกว้างขวาง

คำอธิบาย : สังคมโลกในปัจจุบันที่มีการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวกันเพิ่มมากขึ้น เพราะผลสืบเนื่องมาจากความก้าวหน้าหรือการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีด้านการติดต่อสื่อสาร

โลกาภิวัตน์

globalization

ตัวอย่าง : ในยุคโลกาภิวัตน์ เราสามารถติดต่อกันข้ามทวีปได้ชั่วปลายนิ้วสัมผัส

คำอธิบาย : การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น

โลกาภิวัตน์

globalization

โลกาวินาศ

adj

doomsday

ตัวอย่าง : วันโลกาวินาศมาถึงโลกจะถูกทำลายหมด จะไม่มีผู้คนหลงเหลืออยู่

คำอธิบาย : สูญสิ้นความเจริญ สวัสดิมงคล

คำแปลใกล้เคียง : judgement day

คำเหมือน : โลกาพินาศ

คำตรงข้าม : อธิบดี

โลกิยะ

adj