คำแปล ความหมาย ของ "良い" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

良い(P)
善い
好い
佳い
吉い
宜い(iK)

(P)

adj-i

(1) (uk) (also いい (all senses)() good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable

(2) sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared

(3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial

(4) OK

いい子
好い子
良い児

いいこ
よいこ(好い子,良い児)

exp, n

good boy, good girl

良いこと
良い事
好い事
好いこと

exp, n

(1) (See いい事・いいこと・1) good thing, nice thing

(2) (usu. as 〜を良いことに(して)() (See いい事・いいこと・2) good excuse, good grounds, good opportunity

int

(3) (fem) (See いい事・いいこと・3) interjection used to impress an idea or to urge a response

良い頃
よい頃
良いころ

exp, n

(See いい頃・いいころ) high time, about time

良い線
よい線
良いせん
好い線

exp, n

(See いい線・いいせん) more or less right, you are on the right track, getting warm

良い感じ
よい感じ
良いかんじ

よいかんじ

exp, n

(See いい感じ・いいかんじ) pleasant feeling, good vibes

良い旅を
よい旅を

よいたびを

exp

bon voyage!, have a nice trip!

いい度胸
良い度胸

いいどきょう

exp, n, vs

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

いい迷惑
良い迷惑

いいめいわく

exp, n, adj-na

(the いい is ironic) real nuisance, becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

良い天気
よい天気
いい天気

よいてんき(良い天気,よい天気)
いいてんき(良い天気,いい天気)

exp, n

fine weather, fair weather

良いとして

いいとして

exp

(uk) (as 〜はいいとして, used to change the topic) enough about ...

良いお年を
よいお年を

よいおとしを

exp

(abbr) (See 良いお年をお迎え下さい・よいおとしをおむかえください) Have a good New Year

良いとこ取り
良いとこどり
良い所取り
よいとこ取り
好いとこ取り

よいとこどり

exp, n, vs

(See いいとこ取り・いいとこどり) focusing on only the good points or strong points, incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks), picking the best of both (everything), cherry-picking (e.g. information)

良い線行く
好い線行く

よいせんいく

exp, v5k-s

(See いい線行く・いいせんいく) to be on the right track, to go well

良い旅行を
よい旅行を

よいりょこうを

exp

"Bon voyage!", "Have a nice trip!"

良い線を行く
好い線を行く

よいせんをいく

exp, v5k-s

(See いい線を行く・いいせんをいく) to be on the right track, to go well

良い日を選ぶ

よいひをえらぶ

exp, v5b

to choose a lucky (auspicious) day

いい薬になる
良い薬になる

いいくすりになる

exp, v5r

to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience), to be good for someone

良い引きがある
良い引きが有る

よいひきがある

exp, v5r

to have a strong pull

良い成績を上げる

よいせいせきをあげる

exp, v1

to achieve satisfactory results

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา