คำแปล ความหมาย ของ "好い" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

良い(P)
善い
好い
佳い
吉い
宜い(iK)

(P)

adj-i

(1) (uk) (also いい (all senses)() good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable

(2) sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared

(3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial

(4) OK

いい子
好い子
良い児

いいこ
よいこ(好い子,良い児)

exp, n

good boy, good girl

好い気
いい気

adj-na, n

easygoing, optimistic, conceited

いい鴨
好い鴨

いいかも
いいカモ

exp

(uk) desirable prey, easy game, easy mark, easy prey, easy target

いい顔
好い顔

exp, n

(1) big-shot, influential person

(2) happy face, smiling face

(3) sympathetic attitude

いい人
好い人

exp

(1) good-natured person

n

いい仲
好い仲

exp, n

love for one another

いい年
好い年

exp, n

maturity, mature age

良いこと
良い事
好い事
好いこと

exp, n

(1) (See いい事・いいこと・1) good thing, nice thing

(2) (usu. as 〜を良いことに(して)() (See いい事・いいこと・2) good excuse, good grounds, good opportunity

int

(3) (fem) (See いい事・いいこと・3) interjection used to impress an idea or to urge a response

良い線
よい線
良いせん
好い線

exp, n

(See いい線・いいせん) more or less right, you are on the right track, getting warm

いい気味
好い気味

いいきみ
いいきび

n, adj-na

(See 気味・きみ・1) it serves you (him) right, it's what you (he) deserves

いい加減(P)
好い加減
好加減(io)

いいかげん

(P)

adj-na

(1) (uk) irresponsible, perfunctory, careless

(2) lukewarm, half-baked, halfhearted, vague

(3) (See いい加減にする) reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders)

adv

(4) considerably, quite, rather, pretty

いい子ぶる
好い子ぶる

いいこぶる

v5r

to act the goody-goody, to pretend to be nice

良いとこ取り
良いとこどり
良い所取り
よいとこ取り
好いとこ取り

よいとこどり

exp, n, vs

(See いいとこ取り・いいとこどり) focusing on only the good points or strong points, incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks), picking the best of both (everything), cherry-picking (e.g. information)

良い線行く
好い線行く

よいせんいく

exp, v5k-s

(See いい線行く・いいせんいく) to be on the right track, to go well

好い子になる
いい子になる

いいこになる

exp, v5r

to make oneself popular without any regard to others, to take all the credit to oneself

良い線を行く
好い線を行く

よいせんをいく

exp, v5k-s

(See いい線を行く・いいせんをいく) to be on the right track, to go well

いい加減にする
好い加減にする

いいかげんにする

exp, vs-i

to put an end to something, to get something over with, to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา