คำแปล ความหมาย ของ "畏" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

畏
賢
恐
可祝

かしこ(畏,賢,恐)
かしく(畏,恐,可祝)

exp

(uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters), respectfully yours

恐れ(P)
虞(P)
畏れ
怖れ

(P)

n

fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

n, vs

awe, fear, fright

n, vs

reverence, awe, fear

n, vs

reverence, awe, respect

n, vs

n

one's esteemed friend

恐る
畏る
怖る
懼る

v2r-k, v4r, v2r-s, vi

(arch) (See 恐れる・おそれる,恐るべき・おそるべき) to fear, to be afraid

n, vs

wince, cower, recoil

賢い(P)
畏い

(P)

adj-i

wise, clever, smart

恐れる(P)
畏れる
怖れる
懼れる
惧れる(oK)

(P)

v1, vt

to fear, to be afraid of

かしこくも

adv

かしこまる

v5r, vi

(uk) to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)

恐れ入る
畏れ入る

おそれいる

v5r, vi

(1) to be sorry, to beg pardon, to be much obliged, to feel small

(2) to be grateful

(3) to be amazed, to be filled with awe, to be surprised

(4) to be disconcerted, to be embarrassed

恐るべき(P)
畏るべき

おそるべき

(P)

adj-f

(1) dreadful, terrible, horrible, deplorable

(2) fearsome, formidable, awesome, redoubtable

かしこまった

adj-f

(uk) (See 畏まる・かしこまる) formal, stiff (style of speaking, writing, etc.), humble, respectful

いふけんえん

n, vs

(yoji) feelings of dread and aversion

恐れながら
恐れ乍ら
畏れながら

おそれながら

exp

let me humbly say, most humbly, with all due respect

恐れ多い
畏れ多い
おそれ多い

おそれおおい

adj-i

awesome, awe-inspiring, august

畏れ多くも

おそれおおくも

exp

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา