คำแปล ความหมาย ของ "了" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

finish, completion, understanding

仕舞い
仕舞
終い
了い

n

(1) (See お仕舞い・おしまい・1) end, close, finish, termination

(2) (仕舞 only) noh dance in plain clothes

仕舞い
仕舞
終い
了い

suf

(1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending, quitting, closing

(2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do

仕舞う(P)
終う
了う
蔵う

(P)

v5u, vt

(1) (uk) to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close

(2) (uk) to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up

(3) (uk) to put away, to put back, to keep, to store

aux-v, v5u

(4) (uk) (after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, regret, etc.)() to finish ..., to do ... completely

終わる(P)
終る
了わる
卒わる
畢わる
竟わる

(P)

v5r, vi, aux-v

(also written 了る, 卒る, etc.) to finish, to end, to close

n, vs

knowing, understanding, appreciation

了解(P)
諒解
領解
領会

りょうかい

(P)

n, vs

comprehension, consent, understanding, agreement, roger (on the radio)

りょうかく

n, vs

coming to understand

了見
料簡
了簡

りょうけん

n, vs

(1) idea, thought, intention, design, inclination, decision, motive

(3) forgiveness, toleration

諒察
亮察
了察

りょうさつ

n, vs

consideration, taking into account, sympathy with

了承(P)
諒承
領承

りょうしょう

(P)

n, vs

(See ご了承) acknowledgement, acknowledgment, understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"), noting, acceptance

終える(P)
了える
卒える

(P)

v1, vt, aux-v

(1) (終える, 了える only) to finish

v1, vt

(2) to graduate

りょうする

vs-s, vi

(1) to finish, to complete

(2) to understand

りょうかいずみ

adj-no

accepted, understood

りょうかいじこう

n

(yoji) understanding (between the two)

了見違い
料簡違い
了簡違い

りょうけんちがい

n

wrong idea, delusion, indiscretion, false step, misstep

りょうしょうずみ

adj-no

acknowledged, accepted, agreed

了解心理学

りょうかいしんりがく

n

comprehensive psychology, comprehension psychology

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา