คำแปล ความหมาย ของ "むね" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

むね(P)
むな

(P)

n

(1) (むな is usually used in compounds) chest, breast

(2) breasts, bosom, bust

(6) heart, mind, feelings

(P)

n

(1) center (centre), pillar, principle

(2) (旨 only) purport, gist, drift, meaning

(P)

n

(1) (often むな as a prefix) ridge (of roof)

(2) (See 刀背) back of a sword

suf, ctr

(3) counter for buildings, apartments, etc.

(P)

adj-na, n

(1) chagrin, regret

(2) {Buddh} (See 有念) free from obstructive thoughts

n, adj-no

normal temperature

adj-na, n

n, adj-na

(2) (arch) being mean, mean person

胸焼け
胸やけ
胸灼け

むねやけ
むなやけ

n, vs

heartburn, sour stomach

胸当て
胸あて
胸当(io)

むねあて
むなあて

n

(1) breastplate, chest protector

(2) bib

n

breast meat (usu. of chicken), breast, white meat

n

(sl) (abbr) (See 胸が熱くなる) becoming fraught with emotion

むなひも
むねひも
むなひぼ

n

(1) string tied to the chest of one's kimono or haori

(2) (arch) childhood (period where one would wear such a string)

n

breadth of the chest

胸糞
胸くそ

むなくそ
むねくそ

n

(See 胸くそが悪い) chest, breast

とうはい
むね(gikun)

n

(See 棟・むね・2) back of a sword

むなふだ
むねふだ

n

sign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.

n

ridgepole-raising, setting up of the framework of a house

むねがすく

exp, v5k

to feel relieved, to feel satisfied, to feel refreshed

むねをだす

exp, v5s

{sumo} to have training bouts with one's junior during practice (of a senior wrestler)

むねをうつ

exp, v5t

to be touching, to be moving

むねをかす

exp, v5s

(See 胸を借りる) to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา