คำแปล ความหมาย ของ "さむ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n, int

n

{Buddh} work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)

さむい(P)
さぶい

(P)

adj-i

(1) (ant: 暑い) cold (e.g. weather)

(2) (See お寒い・1) uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny

(P)

n

(See 寒い・1,さ・1) coldness

さむけ(P)
かんき(P)

(P)

n

(1) (さむけ only) chill, the shivers, shivering fit

(2) (usu. かんき) cold, coldness, cold air

n

{Buddh} monk's working clothes, monk's non-spiritual clothes

adv-to, vs

(1) wintry, very cold-looking (e.g. landscape)

(2) bleak (e.g. room, street), desolate, empty (of furnishings)

adj-no, adj-na, n

(See 寒がる) sensitivity to cold

v5r, vi

(See 寒い・1,がる・1) to be bothered by coldness, to complain about the cold

寒空
寒ぞら

n

さむらい(P)
さぶらい(侍)

(P)

n

(1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai

(2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing), retainer

さむけだつ

v5t, vi

to feel cold, to have a chill

寒がりや
寒がり屋

さむがりや

n

(See 寒がり) someone who feels the cold, someone sensitive to cold

寒々しい
寒寒しい

さむざむしい

adj-i

bleak, chilly, dreary

さむらいあり
サムライアリ

n

(uk) Polyergus samurai (species of amazon ant)

寒からしめる

さむからしめる

v1

(arch) (See 心胆を寒からしめる) to make cold, to chill

さむらいかたぎ

n

さむらいどころ
さぶらいどころ

n

(1) (esp. さむらいどころ) Board of Retainers, Kamakura- and Muromachi-period government office

(2) (esp. さぶらいどころ) samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

寒さに向かうと

さむさにむかうと

exp

as winter approaches

さぶらいだいしょう
さむらいだいしょう

n

samurai general (esp. during the Sengoku period)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา