คำแปล ความหมาย ของ "士" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

さむらい(P)
さぶらい(侍)

(P)

n

(1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period), samurai

(2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing), retainer

n

(1) man (esp. one who is well-respected)

(2) (See 侍・1) samurai

n-suf

(3) person (in a certain profession, esp. licensed), member

(P)

n

morale (of troops, team, etc.), esprit de corps

n

(1) judge (of ancient China)

(2) (See 士師記) judge (leader of ancient Israel)

(P)

n

n

manly spirit, soul of a samurai

n

(1) samurai and commoners

(2) normal people (as opposed to people of a high social standing)

n

men and women, the whole town

n

(2) person of extensive learning, person of great culture, person of superior social standing

n

(See 華族・かぞく) family or person with samurai ancestors

n

officers and soldiers, soldiers

n

chivalry, samurai code

n

status of samurai

n

(See 士・し・3) professional occupation, professional practice

n

leading private (JSDF)

n

Judges (book of the Bible)

n

gentleman, man of learning and virtue

n

Chinese scholar-bureaucrat, Chinese scholar-official

しきそそう

n, vs

(yoji) demoralization, collapse of morale, one's morale being shaken

しきおうせい

n, adj-na

(yoji) morale being very high, heightened fighting spirit

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา