คำแปล ความหมาย ของ "さげ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

下げ
提げ(oK)
垂げ(oK)

n

(1) (ant: 上げ・2) lowering, sinking, bringing down, letting down

(2) depreciation, price fall

(3) (See 落語) punch line (of a rakugo story)

(4) (abbr) (arch) (See 下げ緒) sword strap

(P)

v1, vt

(1) to hang, to suspend, to wear (e.g. decoration)

(2) to lower, to reduce, to bring down

(3) to demote, to move back, to pull back

(4) to clear (plates), to remove (food, etc. from table or altar)

下緒
下げ緒

n

(See 鞘・1) cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi, sword strap, sword knot

n

port (left side of vessel)

(P)

v1, vt

(1) to take along, to hold in the hand

(2) (See 下げる・さげる・1) to hang (e.g. from the shoulder or waist)

n

n

down-bow (technique used when playing a string instrument)

n

plummet, plumb bob

n

(ant: 上げ足・あげあし・2) downward trend

n

n

pigtail, ponytail, hair (hanging down the back)

n

n

下膳
下げ膳

n

{food} (See 配膳・はいぜん) clearing up leftover food and dishes

n

蔑む(P)
貶む

(P)

v5m, vt

to scorn, to despise, to hold in contempt, to look down on, to disdain

下げ止まり

さげどまり

n, vs

bottoming out, reaching a floor, ceasing to fall, edging lower

さげしぶる

v5r

to hold up, to be steady

さげそうば

n

下げ渡す
下げわたす

さげわたす

v5s, vt

(1) to make a (government) grant

(2) to release (a criminal)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา