คำแปล ความหมาย ของ "あけ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

あけ(P)
ひ(緋)

(P)

n, adj-no

(1) scarlet, red

n

(2) (See 朱に染まる) blood

n-suf

newly commenced ..., just started ...

n-t, adj-no, n-suf

(1) (ant: 暮れ・1) dawn, daybreak

n-suf, n-pref

(2) end, soon after something has ended

(3) beginning (of a new year, month, etc.)

n

elder brother, my dear brother

開ける(P)
空ける(P)
明ける(P)

(P)

v1, vt

(1) (開ける only) to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock

(2) (開ける only) to open (for business, etc.)

(3) (esp. 空ける) to empty, to remove, to make space, to make room

(4) (esp. 空ける) to move out, to clear out

(5) (esp. 空ける) to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily)

v1, vi

(6) (esp. 明ける) to dawn, to grow light

(7) (esp. 明ける) to end (of a period, season)

(8) (esp. 明ける) to begin (of the New Year)

(9) (esp. 明ける) to leave (one's schedule) open, to make time (for)

(10) to make (a hole), to open up (a hole)

明け荷
明荷

n

{sumo} luggage trunk for wrestlers and referees, wicker basket for a wrestler's belt, apron, etc.

n

(1) chocolate-vine (Akebia quinata), fiveleaf, fiveleaf akebia

(2) {food} fruit of the akebia

n

(obsc) jet-black hair

exp

(abbr) Happy New Year

開けたて
開け閉て

n, vs

opening and shutting

n, vs

(See 開け閉て) opening and shutting

(P)

n

dawn, daybreak, beginning

n

{sumo} (See 曙貴時代) era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II

adj-na, adv, n, adj-no

honest, open, frank, outspoken

n

day off, off duty

(P)

n-adv, n-t

morning and evening, all the time

明け方(P)
明方
明けがた

(P)

n-adv, n-t

(See 夕方) dawn

n-t

the sixth hour of the morning

開け広げ
明け広げ

あけひろげ

adj-na, n

(obsc) (See 開けっ広げ) unguarded, frank, open

開け払う
明け払う

あけはらう

v5u, vt

to open, to vacate

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา