คำแปล ความหมาย ของ "เตรียม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เตรียม

prepare

ตัวอย่าง : เมื่อเตรียมวัตถุดิบเรียบร้อยแล้วก็นำเข้าเครื่องตัดให้ได้ขนาดพอเหมาะ

คำอธิบาย : จัดแจงไว้ให้เรียบร้อย, จัดหรือทำไว้ล่วงหน้า

คำแปลใกล้เคียง : get ready, make ready, organize, arrange

คำเหมือน : จัดแจง, จัด, จัดเตรียม, ตระเตรียม

เตรียมการ

prepare

ตัวอย่าง : ผู้ก่อการร้ายเตรียมการเรื่องนี้ไว้ในใจตั้งนานแล้ว

คำอธิบาย : จัดให้พร้อมไว้ก่อน

คำแปลใกล้เคียง : get ready, organize, arrange

คำเหมือน : เตรียม, วางแผน, ตระเตรียม

เตรียมตรม

be grieved

ตัวอย่าง : ใจของแม่เตรียมตรมถึงลูกยา

คำอธิบาย : ระทมใจจนหม่นไหม้

คำแปลใกล้เคียง : be sore at heart, sorrow

คำเหมือน : ตรมเตรียม, เกรียมกรม, กรมเกรียม

เตรียมตัว

prepare

ตัวอย่าง : ข้าพเจ้าพร้อมด้วยน้องชายของเธอเตรียมตัวเดินทางไปยังสถานที่เกิดอุบัติเหตุ

คำอธิบาย : จัดแจงไว้ให้พร้อมเพื่อรับเหตุการณ์ข้างหน้า, ทำตัวให้พร้อม

คำแปลใกล้เคียง : get ready, make ready

คำเหมือน : เตรียม, จัดแจง

เตรียมประถม

pre-elementary school

คำแปลใกล้เคียง : kindergarten

คำเหมือน : อนุบาล

เตรียมพร้อม

be ready

ตัวอย่าง : ชายไทยอายุ 21 ปีต้องเตรียมพร้อมที่จะเป็นทหารรับใช้ชาติ

คำอธิบาย : เตรียมตัวเตรียมกำลังไว้ให้พร้อม

คำแปลใกล้เคียง : get ready, be in order, be on the alert

เตรียมรับมือ

keep up with

ตัวอย่าง : นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น

คำอธิบาย : เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ

เตรียมอุดมศึกษา

pre-university education

ตัวอย่าง : การฝึกฝนตัวเองเขียนหนังสือเป็นเหตุให้เขาเรียนไม่จบเตรียมอุดมศึกษาในถิ่นเกิด

คำอธิบาย : ชั้นหลักสูตรการศึกษาที่เตรียมเพื่อเข้ามหาวิทยาลัย

คำแปลใกล้เคียง : high school education

เตรียมใจ

prepare oneself

ตัวอย่าง : ขอให้ทุกคนที่จะเข้าประจำการต่อไปจงเตรียมใจให้พร้อม

คำอธิบาย : เตรียมตนและจิตใจให้พร้อม

คำแปลใกล้เคียง : ready oneself

คำเหมือน : เตรียมตัวเตรียมใจ