คำแปล ความหมาย ของ "เกล้า" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

wear hair in a bun or coil

ตัวอย่าง : ทางด้านวัฒนธรรม ชาวผู้ไทสวมเครื่องประดับ สร้อยข้อมือ ข้อเท้าด้วยโลหะเงิน เกล้าผมมวยสูงตั้งตรง มัดมวยด้วยผ้าแถบผืนเล็กๆ

คำอธิบาย : มุ่นผมให้เรียบร้อย

คำแปลใกล้เคียง : gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun

คำเหมือน : รวบ, มุ่น

คำตรงข้าม : ปล่อย

head

ตัวอย่าง : การลงภาพบุคคลในสถาบันที่สาธารณชนเคารพสักการะและนับถือไว้เหนือเกล้าเหนือหัวนั้นควรระมัดระวังความเสื่อมเสียหายให้มาก

คำแปลใกล้เคียง : skull

จำนวนนับ : หัว

คำเหมือน : หัว, กระหม่อม, เศียร, ศีรษะ

pron

ตัวอย่าง : เกล้ากระผมยินดีรับใช้ด้วยความจงรักภักดี

คำอธิบาย : สรรพนามบุรุษที่1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ใหญ่ด้วยความเคารพมาก หรือกับพระสงฆ์ผู้ทรงสมณศักดิ์

คำแปลใกล้เคียง : me

คำเหมือน : เกล้า, เกล้าฯ

pron

ตัวอย่าง : เกล้ากระหม่อมขอรับพระบรมราชโองการไว้เหนือเกล้า

คำอธิบาย : สรรพนามบุรุษที่1 ใช้แทนตัวผู้พูดเพศชาย เพ็ดทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระเจ้าวรวงศ์เธอ, พระวรวงศ์เธอที่ทรงกลม และสมเด็จพระสังฆราช

คำแปลใกล้เคียง : me

คำเหมือน : เกล้าฯ

คำตรงข้าม : เกล้ากระหม่อมฉัน

put up one's hair

ตัวอย่าง : เธอเกล้าผมเป็นมวยไว้บนศีรษะราวกับแขก

คำอธิบาย : มุ่นผมให้เรียบร้อย

คำแปลใกล้เคียง : wear the hair in a bun