คำแปล ความหมาย ของ "อำนวย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

give

ตัวอย่าง : พ่อแม่มุ่งหวังให้ลูกเรียนให้สูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย

คำแปลใกล้เคียง : produce, afford, accord, bestow, grant, permit

คำเหมือน : อวย, ให้

direct

ตัวอย่าง : พระองค์ทรงเป็นทั้งบรรณาธิการและอำนวยการหนังสือพิมพ์ ที่ออกโดยคนไทยฉบับแรกนี้

คำแปลใกล้เคียง : manage, administer, give orders, supervise

คำเหมือน : สั่งการงาน, สั่งงาน

facilitate

ตัวอย่าง : ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก

คำอธิบาย : ให้ความสะดวก

คำแปลใกล้เคียง : make something convenient, make something easy

be beneficial

ตัวอย่าง : ผลงานวิจัยเรื่องนี้อำนวยประโยชน์ให้กับงานผมเป็นอย่างมาก

คำอธิบาย : ให้ประโยชน์, ให้ผลที่เป็นประโยชน์

คำแปลใกล้เคียง : be good to, be advantageous, be useful

produce result

ตัวอย่าง : เมื่อประชาชนไม่เข้ามามีส่วนร่วม การพัฒนาก็อำนวยผลที่เป็นสาระแท้จริงแก่ประชาชนไม่ได้

คำแปลใกล้เคียง : give

bless

ตัวอย่าง : การสารภาพบาปที่ได้ทำไป พระจะยกโทษบาป พร้อมกับอบรมสั่งสอน และอำนวยพรให้

คำแปลใกล้เคียง : compliment

คำเหมือน : อวยพร