คำแปล ความหมาย ของ "หลีก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

make way for

ตัวอย่าง : คุณจะหลีกให้จอดรถอีกสักคันได้ไหม

คำอธิบาย : หลบสิ่งกีดขวาง, ขยับไปให้พ้นที่เดิม

คำแปลใกล้เคียง : make room for, steer clear of

คำเหมือน : เลี่ยง, หลบหลีก, ให้ทาง, เบี่ยง, ขยับหนี

give way

ตัวอย่าง : รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน

คำอธิบาย : ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง

คำแปลใกล้เคียง : get out of the way, make way

คำเหมือน : หลบ, เลี่ยงทาง

step aside

ตัวอย่าง : เขายอมหลีกทางให้ผู้อาวุโสกว่าขึ้นรับตำแหน่งเป็นหัวหน้าแทนเขา

คำอธิบาย : เสียสละให้

คำแปลใกล้เคียง : step down, make way for, make room for, make place for

escape

ตัวอย่าง : ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท

คำอธิบาย : ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ

คำแปลใกล้เคียง : run away from

คำเหมือน : หนี, หลีกลี้, หลบลี้

avoid

ตัวอย่าง : เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว

คำอธิบาย : ทำให้ตนไม่ต้องประสบ

คำแปลใกล้เคียง : evade

คำเหมือน : เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก