คำแปล ความหมาย ของ "สั่น" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สั่น

totter

คำอธิบาย : ไม่มั่นคง

คำแปลใกล้เคียง : stagger, be unsteady, sway, reel

คำเหมือน : โยก, คลอน

คำตรงข้าม : มั่นคง, แข็งแรง

สั่นคลอน

be unstable

ตัวอย่าง : ชีวิตสมรสจะเริ่มสั่นคลอนในวัยกลางคน

คำอธิบาย : ไม่มั่นคง

คำแปลใกล้เคียง : be unsteady, be infirm, be shaky, be insecure, become loose, shake, waver

คำเหมือน : ง่อนแง่น, คลอนแคลน

สั่นคลอน

adj

unstable

ตัวอย่าง : ผู้สื่อข่าวรุมถามถึงสภาพอันสั่นคลอนของเก้าอี้รัฐมนตรีมหาดไทย

คำอธิบาย : ไม่มั่นคง

คำแปลใกล้เคียง : unsteady, infirm, shaky, insecure, wobbly

คำเหมือน : ง่อนแง่น, คลอนแคลน

สั่นงกๆ

tremble

ตัวอย่าง : ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ

คำแปลใกล้เคียง : shake, quiver, shudder, shiver

สั่นระรัว

vibrate

ตัวอย่าง : เสียงคำรามของมันหวีดหวิวจนแผ่นกระจกสั่นระรัว

คำแปลใกล้เคียง : shake, judder, quiver, tremble

สั่นสะท้าน

tremble

ตัวอย่าง : เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว

คำอธิบาย : อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก

คำแปลใกล้เคียง : shake, shudder, shiver

คำเหมือน : สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม

สั่นสะเทือน

quake

คำแปลใกล้เคียง : shake, vibrate

คำเหมือน : สะเทือน, สั่น, ไหว

สั่นหัว

shake one's head

ตัวอย่าง : น้องสั่นหัวไม่ยอมพูดสักคำ

คำอธิบาย : อาการทำให้ศีรษะไหวถี่ๆ

คำเหมือน : ส่ายหัว, สั่นศีรษะ, ส่ายศีรษะ

สั่นเครือ

tremble

ตัวอย่าง : น้ำเสียงแกสั่นเครือขณะบีบมือตัวเองไว้แน่น

คำอธิบาย : ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ

คำแปลใกล้เคียง : quiver, shake, quaver, vibrate

คำเหมือน : สั่น, เครือ

สั่นเทา

adj

shivering

ตัวอย่าง : รอดค่อยๆ ล้วงมืออันสั่นเทาเข้าไปควานหาเงินในกระเป๋าอย่างระมัดระวัง

คำอธิบาย : เกี่ยวกับอาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้

สั่นเทา

shiver

ตัวอย่าง : ขาของเขาสั่นเทาเมื่อต้องลงมาจากที่สูง

คำอธิบาย : อาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้