คำแปล ความหมาย ของ "สอดคล้อง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

conform to

ตัวอย่าง : ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน

คำอธิบาย : เข้ากันได้

คำแปลใกล้เคียง : tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with

คำเหมือน : พ้อง, ประสาน

คำตรงข้าม : แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง

adv

harmoniously

ตัวอย่าง : คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก

คำอธิบาย : อย่างเข้ากันได้

คำแปลใกล้เคียง : melodiously, agreeably, concordantly

คำเหมือน : พ้อง, ประสาน

คำตรงข้าม : แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง

adv

in harmony

ตัวอย่าง : ทั้งคู่เต้นรำได้อย่างสอดคล้องกันเข้ากับจังหวะเพลง

คำอธิบาย : อย่างเข้ากันได้เหมาะเจาะ, อย่างไปด้วยกันได้

คำเหมือน : เข้ากัน

match

ตัวอย่าง : คุณภาพกับราคาของสินค้าตัวนี้ ไม่ได้สอดคล้องกันเลย

คำอธิบาย : เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้

คำเหมือน : เข้ากัน, คล้องจอง,พ้อง

conform

ตัวอย่าง : พระองค์ทรงแนะนำให้ดัดแปลงวัฒนธรรมต่างชาติให้สอดคล้องกันกับวัฒนธรรมไทย

คำแปลใกล้เคียง : harmonize

คำเหมือน : เข้ากัน, สอดคล้องต้องกัน

คำตรงข้าม : ขัดแย้งกัน

match up

ตัวอย่าง : การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน

คำแปลใกล้เคียง : accord with, conform to, harmonize with, tally with

คำตรงข้าม : แตกต่าง