คำแปล ความหมาย ของ "ลาย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
ลาย
adj
striped
ตัวอย่าง : หลังคลอด ผู้หญิงมักจะมีท้องลาย
คำอธิบาย : เป็นแนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว
คำแปลใกล้เคียง : streaked
ลาย
n
design
ตัวอย่าง : ช่างก่อสร้างประดับโบสถ์ วิหารด้วยลายปูนปั้น
คำอธิบาย : รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่งประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซ้ำๆ เป็นหมู่ๆ หรือต่อเนื่องกันไป
คำแปลใกล้เคียง : pattern
จำนวนนับ : ลาย
ลาย
n
scratch
ตัวอย่าง : แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย
คำอธิบาย : แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว
คำแปลใกล้เคียง : mark, scrape
จำนวนนับ : ลาย, แห่ง
คำเหมือน : รอย
ลาย
n
trait
ตัวอย่าง : เมื่ออยู่ไปได้ระยะหนึ่ง ลายของเจ้าพ่อก็เริ่มออก
คำอธิบาย : ลักษณะสำคัญของคนคนนั้น
คำแปลใกล้เคียง : characteristic, feature
คำเหมือน : ลวดลาย
ลาย
n
trait
ตัวอย่าง : เมื่ออยู่ไปได้ระยะหนึ่ง ลายของเจ้าพ่อก็เริ่มออก
คำอธิบาย : ลักษณะสำคัญของคนคนนั้น
คำแปลใกล้เคียง : characteristic, feature
คำเหมือน : ลวดลาย
ลายฉลุ
n
perforated design
ตัวอย่าง : บ้านเรือนไทยหลังนี้มีลายฉลุไม้ประดับของประตูหน้าต่างที่สวยงามมาก
คำอธิบาย : ลายที่เกิดจากการสลัก
ลายตา
v
be dazzling
ตัวอย่าง : แสงไฟลายตาไปหมด
คำอธิบาย : มองเลือนหรือพร่าไป
คำแปลใกล้เคียง : be dazzled
คำเหมือน : พร่า, เลือน
ลายนิ้วมือ
n
finger print
ตัวอย่าง : ลายนิ้วมือจะมีความสำคัญต่อการสืบสวนสอบสวนคดีลักทรัพย์อย่างยิ่ง
คำเหมือน : ลายพิมพ์นิ้วมือ
ลายน้ำ
n
watermark
ตัวอย่าง : กระดาษของแสตมป์ชุดนี้มีลายน้ำต่างจากของชุดที่แล้ว
คำอธิบาย : ลายในเนื้อกระดาษ
ลายพระหัตถ์
n
majesties' handwriting
ตัวอย่าง : เอกสารสำคัญที่เกี่ยวกับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คือ ลายพระหัตถ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีไปถึงหม่อมเจ้าประภากร ลงวันที่ 23 กันยายน ร.ศ. 115
คำแปลใกล้เคียง : handwriting
คำเหมือน : ลายมือ
ลายพร้อย
v
be full of stains
ตัวอย่าง : น้องถูกยุงกัดจนเนื้อตัวลายพร้อยไปหมดเลย
คำอธิบาย : ลายเป็นจุดไปทั่ว, ลายเป็นกระไปทั่ว
คำแปลใกล้เคียง : be full of spots
ลายพร้อย
adj
spotted
ตัวอย่าง : ฉันเห็นนกสีดำปี๋กำลังบินโฉบไล่นกตัวลายพร้อย
คำอธิบาย : ที่เต็มไปด้วยลายประไปทั่ว
คำแปลใกล้เคียง : full of stains
ลายมือ
n
handwriting
ตัวอย่าง : ข้อมูลนี้อาจจะเขียนด้วยลายมือหรือพิมพ์ด้วยพิมพ์ดีดก็ได้
คำอธิบาย : ตัวหนังสือเขียนมักมีลักษณะแสดงว่าเป็นของผู้ใดผู้หนึ่งโดยเฉพาะ
จำนวนนับ : ลายมือ
ลายมือ
n
lines on the palm of the hand
ตัวอย่าง : ในการดูลายมือจะมีเส้นหนึ่งที่หมายถึงการศึกษา
คำอธิบาย : รอยเส้นที่ฝ่ามือและนิ้ว
คำเหมือน : เส้นลายมือ
คำตรงข้าม : ลายเท้า
ลายมือ
n
signature
ตัวอย่าง : การกู้ยืมจะต้องลงลายมือผู้ยืมเป็นสำคัญ
คำอธิบาย : ชื่อของบุคคลซึ่งเขียนด้วยตนเอง
คำเหมือน : ลายมือชื่อ, ลายเซ็น
ลายมือชื่อ
n
signature
ตัวอย่าง : ฝรั่งบางคนก็บ้าลายเซ็นกัน ถ้าเอาลายมือชื่อของนักเขียนมีชื่อบางคนไปขายแล้วคงจะเป็นเงินเป็นทองมากโขอยู่
คำเหมือน : ลายเซ็น
ลายลักษณ์อักษร
n
writing
ตัวอย่าง : แผนงานการติดตั้งระบบต้องถูกจัดทำขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษร
คำอธิบาย : ข้อความอันเขียนเป็นหนังสือ
ลายเขียนสี
n
painted design
ตัวอย่าง : นักโบราณคดีได้ทำการขุดค้นพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีลายเขียนสีของสมัยหินใหม่
คำอธิบาย : การเขียนลวดลายโดยใช้สีต่างๆ
ลายเซ็น
n
signature
ตัวอย่าง : ลายเซ็นของเขาเป็นลายเซ็นปลอมแน่ๆ
คำอธิบาย : ลายมือชื่อที่เขียนหวัด
ลายเส้น
n
lined pattern
ตัวอย่าง : การ์ตูนฝรั่งเศสไม่ค่อยมีตัวหนังสือ ใช้ลายเส้นบอกเรื่องในตัวเองเสร็จสรรพ
คำอธิบาย : ภาพที่วาดแต่เส้นกรอบโครงด้านนอก
คำแปลใกล้เคียง : lined design, lined figure
จำนวนนับ : ภาพ
ลายแทง
n
clue to a treasure trove
ตัวอย่าง : คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ
คำอธิบาย : ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น
คำเหมือน : ลายแทงสมบัติ
ลายไทย
n
Thai painting
ตัวอย่าง : เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย
คำอธิบาย : ลายแบบศิลปะของไทย
จำนวนนับ : ลาย
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา