คำแปล ความหมาย ของ "ระดับ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ระดับ

class

ตัวอย่าง : ความสามารถของนักเรียนไทยอยู่ในระดับที่ดีมาก

คำแปลใกล้เคียง : grade, level, degree, caste, row, rank

จำนวนนับ : ระดับ

คำเหมือน : ชั้น

ระดับความสูง

altitude

ตัวอย่าง : เครื่องบินไต่ความสูงขึ้นไปที่ระดับความสูง 30,000 ฟุต

จำนวนนับ : ฟุต

ระดับชั้น

degree

ตัวอย่าง : การประเมินผลการสอนมีหลายระดับชั้น

คำแปลใกล้เคียง : level, class

จำนวนนับ : ระดับ

ระดับชาติ

adj

national

ตัวอย่าง : ปัญหาเรื่องยาเสพติดเป็นปัญหาระดับชาติ

คำเหมือน : ระดับประเทศ

ระดับชาติ

national level

ตัวอย่าง : ผลงานของเราได้รับรางวัลตั้งแต่ระดับท้องถิ่น ระดับชาติจนถึงระดับนานาชาติ

คำเหมือน : ระดับประเทศ

ระดับทะเล

sea level

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่วัดระดับทะเลที่เกาะสีชัง

คำอธิบาย : ความสูงของพื้นน้ำทะเลในขณะใดขณะหนึ่ง

ระดับทะเลปานกลาง

mean sea - level

ตัวอย่าง : วันนี้น้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาสูงกว่าระดับทะเลปานกลาง 50 ซ.ม.

คำแปลใกล้เคียง : average sea - level

คำเหมือน : ค่าเฉลี่ยของระดับทะเล

ระดับนานาชาติ

international

ตัวอย่าง : การจัดทำระบบข้อมูลเพื่อการเกษตรอาจมีทั้งระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ

ระดับน้ำ

water level

ตัวอย่าง : ระดับน้ำทางด้านตะวันออกคือน้ำที่มาจากแม่น้ำป่าสัก สูงกว่าด้านที่มาจากแม่น้ำเจ้าพระยาประมาณ 20 เซนติเมตร

จำนวนนับ : เซนติเมตร

ระดับปานกลาง

average

ตัวอย่าง : ชนชั้นกลางเช่นเขาย่อมจะมีรายได้อยู่ในระดับปานกลาง

คำแปลใกล้เคียง : medium

ระดับสังคม

social level

ตัวอย่าง : ปัจจุบันสถานภาพของผู้หญิงสูงขึ้นทั้งในระดับครอบครัว และระดับสังคม

คำแปลใกล้เคียง : social scale

ระดับสูง

adj

high-grade

ตัวอย่าง : ที่นี่รับสอนภาษาอังกฤษระดับพื้นฐานถึงระดับสูงแบบตัวต่อตัว

คำแปลใกล้เคียง : high-altitude, high-level, top-level

คำเหมือน : ชั้นสูง, ขั้นสูง

คำตรงข้าม : ระดับพื้นฐาน, ระดับต้น

ระดับอาวุโส

senior

ตัวอย่าง : เรามีศิลปินชั้นเยี่ยมในระดับอาวุโสหลายท่าน ซึ่งหลายคนได้ก้าวไปสู่ศิลปินระดับชาติที่เรียกว่า ศิลปินแห่งชาติ

คำแปลใกล้เคียง : seniority

ระดับเสียง

pitch

ตัวอย่าง : หลังจากถ่ายภาพเสร็จ พวกเขาก็ซ้อมร้องเพลงต่อทันทีเพื่อเทียบระดับเสียงในการร้องให้เข้ากับนักแสดง

จำนวนนับ : ระดับ

ระดับเสียง

volume level

ตัวอย่าง : เครื่องพรินเตอร์เครื่องนี้มีระดับเสียงประมาณ 45 เดซิเบล

คำอธิบาย : ความดังของเสียง

คำแปลใกล้เคียง : noise level, loudness

จำนวนนับ : เดซิเบล

ระดับแนวหน้า

leading level

ตัวอย่าง : เศรษฐกิจเป็นเรื่องสำคัญระดับแนวหน้านับแต่อดีตมาตราบเท่าปัจจุบัน และต่อไปในอนาคต

คำแปลใกล้เคียง : front line, vanguard

ระดับโลก

adj

world-class

ตัวอย่าง : ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก

คำแปลใกล้เคียง : outstanding

คำเหมือน : ยิ่งใหญ่, สุดยอด