คำแปล ความหมาย ของ "ฝน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฝน

rain

ตัวอย่าง : คนโบราณมีความเชื่อว่าหากทำอะไรวิตถารหรือสัปดนแล้วฝนจะตก เช่น แห่นางแมว

คำอธิบาย : น้ำที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ดๆ

จำนวนนับ : เม็ด, ห่า

คำเหมือน : พรรษา, วสันต์, วรุณ, พิรุณ, วรรษ, พรรษ

ฝน

sharpen

ตัวอย่าง : นายพรานกำลังฝนหินให้มีปลายแหลมคมเพื่อใช้เป็นอาวุธล่าสัตว์

คำอธิบาย : ทำให้แหลม, ทำให้คม

คำแปลใกล้เคียง : whet, rub

คำเหมือน : ขัด, เหลา, ตะไบ, ลับ, ขูด

ฝน

grind

ตัวอย่าง : ผู้ปรุงยาสมุนไพรสมัยก่อนมักใช้วิธีฝนยาเพื่อให้ยาละเอียด

คำอธิบาย : ทำให้ละเอียด, ทำให้เป็นผง

คำเหมือน : บด, ตำ, ถู, โขลก

ฝนกรด

acid rain

ตัวอย่าง : สาธารณสุขต้องให้ความรู้แก่ชาวบ้านถึงพิษภัยของการบริโภคฝนกรด

คำอธิบาย : น้ำในอากาศที่กลั่นตัวลงสู่พื้นดิน ปนเปื้อนสารเคมีซึ่งมีคุณสมบัติเป็นกรดที่มีความเข้มข้นสูงที่กระจายอยู่ในบรรยากาศ ทำให้น้ำมีคุณสมบัติเป็นกรด ไม่สามารถนำมาใช้อุปโภคบริโภคได้

ฝนชะช่อมะม่วง

rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence

ตัวอย่าง : ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อ

คำอธิบาย : ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี

คำเหมือน : ฝนชะลาน

ฝนชะลาน

rain washing away the mango inflorescence

คำอธิบาย : ฝนที่ตกชะช่อมะม่วง, ฝนที่ตกในระยะเวลาที่ยังนวดข้าวไม่เสร็จ

คำแปลใกล้เคียง : January rain

คำเหมือน : ฝนชะช่อมะม่วง

ฝนดาวตก

meteor shower